Олег Газманов — Бескозырка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Бескозырка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Бескозырка белая,
В полоску воротник...
Пионеры смелые
Спросили напрямик:
С какого, парень, года,
С какого парохода
И на каких морях
Ты побывал, моряк?
С какого, парень, года,
С какого парохода
И на каких морях
Ты побывал, моряк?
Ленты за плечами
Как флаги за кормой...
Смело отвечает
Парень молодой:
Да, мы, друзья, со флота,
Недавно из похода,
Одиннадцать недель
Гостили на воде.
Да, мы, друзья, со флота,
Недавно из похода,
Одиннадцать недель
Гостили на воде.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
С водопада падали,
Сидели на мели,
А сколько мы товарищей
Хороших завели!
А сколько песен спели,
А сколько рыбы съели, -
Одних пятнистых щук
Поймали сорок штук.
А сколько песен спели,
А сколько рыбы съели, -
Одних пятнистых щук
Поймали сорок штук.
Бескозырки белые,
Как чайки за кормой.
Парни загорелые,
Каюта - дом родной.
Нам завтра снова в море,
Качаться на просторе,
Увидим много стран
И синий океан.
Нам завтра снова в море,
Качаться на просторе,
Увидим много стран
И синий океан.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
У матросов нет вопросов,
У матросов нет проблем,
Никогда матрос не бросит
Бескозырку насовсем.
Şarkı sözü çevirisi
Uçsuz bucaksız beyaz,
Çizgili yaka...
Öncüler cesur
Doğrudan sordu:
Hangi, adam, yıl,
Hangi vapurdan
Ve hangi denizlerde
Ziyaret ettin mi denizci?
Hangi, adam, yıl,
Hangi vapurdan
Ve hangi denizlerde
Ziyaret ettin mi denizci?
Omuzların arkasındaki şeritler
Arkadaki bayraklar gibi...
Cesurca cevaplar
Adam genç:
Evet, biz donanma dostlarıyız.,
Son zamanlarda bir yürüyüşten,
On bir hafta
Suda kaldılar.
Evet, biz donanma dostlarıyız.,
Son zamanlarda bir yürüyüşten,
On bir hafta
Suda kaldılar.
Denizcilerin soruları yok,
Denizcilerin sorunu yok,
Asla bir denizci bırakmaz
Бескозырку sürekli.
Denizcilerin soruları yok,
Denizcilerin sorunu yok,
Asla bir denizci bırakmaz
Бескозырку sürekli.
Şelale düştü,
Karaya oturdu,
Ve kaç arkadaşız
İyi olanlar!
Ve kaç şarkı söyledi,
Ve ne kadar balık yedi, -
Tek benekli Pike
40 bin dolar yakaladık.
Ve kaç şarkı söyledi,
Ve ne kadar balık yedi, -
Tek benekli Pike
40 bin dolar yakaladık.
Uçsuz bucaksız beyaz,
Arkadaki martılar gibi.
Güzel kiz bronzlaşmış,
Kabin-yerli ev.
Yarın yine denizdeyiz.,
Genişlikte salıncak,
Birçok ülke göreceğiz
Ve mavi okyanus.
Yarın yine denizdeyiz.,
Genişlikte salıncak,
Birçok ülke göreceğiz
Ve mavi okyanus.
Denizcilerin soruları yok,
Denizcilerin sorunu yok,
Asla bir denizci bırakmaz
Бескозырку sürekli.
Denizcilerin soruları yok,
Denizcilerin sorunu yok,
Asla bir denizci bırakmaz
Бескозырку sürekli.