Олег Газманов — Детство моё şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Детство моё" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Детство мое
Кораблик бумажный
Детство мое
Пускается в путь
Ты меня не забудь
Детство мое
Кораблик уходит в туман
За океан к синим ветрам
Детство мое
Смешная девчонка
Детство мое
Здравствуй, Ассоль
я прошу: «Ну, позволь…»
Детство мое
Ну, зачем эти слезы и боль,
я ведь с тобой, буду вечно с тобой.
Годы звонкие, кожа тонкая
Вместе выдержим, горе не беда.
А я маленький, рядом с маменькой
В старых валенках топаю сюда
Детство мое
Скорее стать взрослым
Детство мое
Спешить и спешить
Ах, как хочется жить…
Детство мое
Впереди так дорога длинна,
Но почему все короче она…
Детство мое
Заброшенный дворик
Нищий старик просит воды
И скажу я в ответ:
«Дедушка, пей!
А вот я никогда не умру?»
«Нет, никогда» —
Он мне скажет в ответ.
Şarkı sözü çevirisi
Çocukluk benim
Kağıt tekne
Çocukluk benim
Yola çıkıyor
Beni unutma.
Çocukluk benim
Gemi sis içine gider
Mavi rüzgarlara okyanus ötesinde
Çocukluk benim
Komik kız
Çocukluk benim
Merhaba Assol
ben soruyorum, " Peki, izin ver…»
Çocukluk benim
Peki, neden bu gözyaşları ve acı,
seninleyim, sonsuza dek seninle olacağım.
Yıllar zil, cilt ince
Birlikte yaşayacağız, keder önemli değil.
Ve ben küçük, annenin yanında
Eski keçe çizmeler burada stomping
Çocukluk benim
Bir yetişkin olmak yerine
Çocukluk benim
Acele et ve acele et
Ah, nasıl yaşamak istiyorum…
Çocukluk benim
İleride yol çok uzun,
Ama neden her şey daha kısa…
Çocukluk benim
Terk edilmiş avlu
Dilenci yaşlı adam su istiyor
Ve cevap olarak söyleyeceğim:
"Büyükbaba, iç!
Ben asla ölmeyecek miyim?»
«Hayır, asla» —
Bana cevap verecek.