Олег Газманов — Домой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Домой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Какая мука сидеть во «Внуково»,
Смотреть сквозь стёкла, как всё намокло.
И знать, что где-то гуляет лето,
И перламутром сияет утро.
Аэродромы в раскатах грома,
А здесь пожалуйста, капризы августа.
И самолёты сидят, как птицы.
Поджали крылья, им мне летится.
А меня так тянет домой!
Так тянет домой, так тянет домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
Но ливень стеной.
А мне бы к дому, да дождь не слышит.
Сто тысяч гномов стучат по крышам.
Сто тысяч гномов по крышам пляшут.
Аэродромы, как танцплощадки.
Вокруг движенье, и тьма народу,
Весьма зловещий вид на погоду.
Уходит лето, конец сюжета.
Но я, как прежде — в плену надежды.
А меня так тянет домой!
Так тянет домой, так тянет домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
Но ливень стеной.
Аэродромы в раскатах грома.
Закрыто небо, а мне б до дому
Смотрю на стёкла, как всё намокло.
Уходит лето, конец сюжета.
А меня так тянет домой!
Так тянет домой, так тянет домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
А я от лета и моря пустой,
К листве золотой хочу я домой!
Но ливень стеной.
Şarkı sözü çevirisi
Hangi un oturmak " Vnukovo»,
Sırılsıklam gibi camlara bak.
Ve yazın bir yerde yürüdüğünü bilmek,
Ve sabah sedef parlıyor.
Gök gürültüsü içinde havaalanları,
Ve burada lütfen, ağustos'un kaprisleri.
Ve uçaklar kuşlar gibi oturur.
Kanatlarını sıktılar, uçuyorum.
Beni eve sürüklüyor!
Yani eve çeker, eve çeker!
Ve ben yaz ve denizden boşum,
Altın yaprakları için eve gitmek istiyorum!
Ama duvardan sağanak.
Ben de eve gelsem yağmur duymaz.
Yüz bin Cüceler çatılara çarpıyor.
Çatılarda yüz bin Cüceler dans ediyor.
Havaalanları gibi dans.
Etrafında hareket ve karanlık insanlar,
Hava çok uğursuz bir görünüm.
Yaz geçiyor, hikayenin sonu.
Ama ben, daha önce olduğu gibi-umut esiri.
Beni eve sürüklüyor!
Yani eve çeker, eve çeker!
Ve ben yaz ve denizden boşum,
Altın yaprakları için eve gitmek istiyorum!
Ama duvardan sağanak.
Gök gürültüsü içinde havaalanları.
Gökyüzü kapalı ve ben eve B
Camlara bakıyorum, her şey ıslanmış gibi.
Yaz geçiyor, hikayenin sonu.
Beni eve sürüklüyor!
Yani eve çeker, eve çeker!
Ve ben yaz ve denizden boşum,
Altın yaprakları için eve gitmek istiyorum!
Ve ben yaz ve denizden boşum,
Altın yaprakları için eve gitmek istiyorum!
Ama duvardan sağanak.