Олег Газманов — Этот день şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Этот день" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
я сегодня убегу
К самой ветреной девчонке,
я сегодня пропаду,
Загуляю до зари.
Будет мне всю ночь шептать
Ее голос, нежный, тонкий,
И с распухших губ слетать
Птицы жаркие любви.
Запрягай этот день
Вместо тройки лошадей,
Пусть несется он вскачь,
Обгоняя свою тень.
Запрягай этот миг,
Пусть сгорает он огнем,
Чтобы мы когда-то
Вспомнили о нем.
Буду ей шептать слова,
И, внезапно в них поверив,
Прямо в небо упаду
На лучистую звезду.
И закружит горизонт
Нас в небесной карусели,
И с любимой на руках
В облаках я пропаду.
Дни надежды и мечты
Пролетели, как метели.
Побелели я и ты,
Повзрослели, поседели.
Но не гаснет огонек
Нашей юности мятежной.
Тот не будет одинок,
Чья душа горит, как прежде.
Şarkı sözü çevirisi
bugün kaçacağım.
En rüzgarlı kıza,
bu gece ortadan kaybolacağım.,
Şafağa kadar yürüyeceğim.
Bütün gece bana fısıldayacak.
Sesi, narin, ince,
Ve şişmiş dudaklar ile uçmak
Sıcak aşk kuşlar.
Запрягай bu gün
Üçlü atlar yerine,
Bırak atlasın.,
Gölgesini sollama.
Bu twink koşum,
Ateş yaksın.,
Böylece bir zamanlar
Onu hatırladık.
Ona fısıldayacağım.,
Ve aniden onlara inanarak,
Gökyüzüne düşeceğim.
Parlak bir yıldıza.
Ve ufku döner
Göksel atlıkarınca bizi,
Ve kollarında sevgili ile
Bulutlarda kaybolurum.
Umut ve rüya günleri
Kar fırtınası gibi uçtu.
Ben ve sen beyazlaştık,
Olgunlaştılar, ağladılar.
Ama ışık sönmez
Gençliğimiz asi.
O yalnız olmayacak,
Kimin ruhu daha önce olduğu gibi yanıyor.