Олег Газманов — Хобби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Хобби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И постелив матрас на ненадёжный пол,
Свои наушники на уши надеваю,
И тихо сам с собой танцую рок-н-ролл.
И снизу пусть стучат соседи, я не слышу,
Посуда падает, подумаешь, беда!
Я с каждым тактом выше прыгаю и выше,
Танцую рок — всё остальное ерунда!
Рок, рок, рок — скачу я всё выше,
Рок, рок, рок — соседи стучат.
Рок, рок, рок, а я их не слышу,
Рок, рок — скачу целый час.
Любимый рок-н-ролл мне тонус поднимает,
Его задор, как крепкий чай, меня бодрит.
Как жаль мне тех, кто рок-н-ролл не понимает,
Соседи всем назло твердят, что я бандит.
Но снова комнату на ключик закрываю,
Матрас кидаю на видавший виды пол.
Я своё хобби ни на что не променяю,
И хоть всю ночь готов я слушать рок-н-ролл!
Şarkı sözü çevirisi
Ve yatağı güvenilmez bir zemine döşedi,
Kulaklığımı kulaklarıma takıyorum,
Ve sessizce kendi başıma rock ' n ' roll dansı yapıyorum.
Ve alttan komşular çalsın, duyamıyorum,
Bulaşıklar düşüyor, düşüneceksin, sorun!
Her vuruşta daha yüksek ve daha yüksek atlarım,
Rock dansı-her şey saçmalık!
Rock, rock, rock-ben daha yüksek atlama,
Rock, rock, rock komşular vurma.
Rock, rock, rock ve onları duyamıyorum.,
Rock, bir saat boyunca rock atlayacağım.
Favori rock ' n ' roll beni sesi yükseltir,
Onun coşkusu, güçlü bir çay gibi, beni canlandırıyor.
Rock ' n ' roll'un anlamadığı insanlar için ne yazık ki,
Komşular bana bir haydut olduğumu söylerler.
Ama yine anahtardaki odayı kapatıyorum,
Şilte zemini gördüm.
Hobimi hiçbir şey için değiştirmiyorum,
Ve bütün gece rock and roll dinlemeye hazırım!