Олег Газманов — Лёд и пламя (хоккей) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Лёд и пламя (хоккей)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот ты выходишь на лёд,
И отражаешься в нём,
И твое сердце поёт,
А лёд пылает огнём.
Сливаясь, пары летят,
И притяжения нет,
И их скользящий полёт,
Всегда вперёд и на свет
Лёд и пламя, страсть и слёзы,
Каждый раз шипы и розы.
Звон коньков нам будет сниться,
Пусть всё это вечно длится.
Лёд и пламя, свет софитов,
Чемпионы не забыты,
Ждёт нас самый трудный бой —
Бой с самим собой
Пусть ты сегодня отстал,
Переживал горячо,
Но впереди пъедестал,
И есть попытка ещё.
Ты выиграл этот заход,
И переходишь на крик,
И этот миг выше звёзд,
Пускай он только лишь миг
Лёд и пламя, страсть и слёзы,
Каждый раз шипы и розы.
Звон коньков нам будет сниться,
Пусть всё это вечно длится.
Лёд и пламя, свет софитов,
Чемпионы не забыты,
Ждёт нас самый трудный бой —
Бой с самим собой
И рвутся связки, и боль
Не позволяет заснуть,
И в мышцах лёд и огонь,
Но ты пройдёшь этот путь !
Лёд и пламя, страсть и слёзы,
Каждый раз шипы и розы.
Звон коньков нам будет сниться,
Пусть всё это вечно длится.
Лёд и пламя, свет софитов,
Чемпионы не забыты,
Ждёт нас самый трудный бой —
Бой с самим собой
Şarkı sözü çevirisi
İşte buza çıkıyorsun.,
Ve ona yansıyorsun,
Ve kalbin şarkı söylüyor,
Ve buz alevler içinde.
Birleştirme, çiftler uçuyor,
Ve cazibe yok,
Ve onların kayan uçuş,
Her zaman ileri ve ışık
Buz ve alev, tutku ve gözyaşları,
Her zaman dikenler ve güller.
Buz Pateni zil biz rüya olacak,
Her şey sonsuza dek sürsün.
Buz ve alev, ışık altlıklar,
Şampiyonlar unutulmadı,
En zor savaş bizi bekliyor —
Kendinle savaş
Olsun sen bugün geride kaldı,
Sıcak yaşadı,
Ama önünde pidestal,
Ve hala bir girişim var.
Sen kazandın bu batışı,
Ve bağırmaya devam et,
Ve bu an yıldızların üzerindedir,
Sadece bir an olsun
Buz ve alev, tutku ve gözyaşları,
Her zaman dikenler ve güller.
Buz Pateni zil biz rüya olacak,
Her şey sonsuza dek sürsün.
Buz ve alev, ışık altlıklar,
Şampiyonlar unutulmadı,
En zor savaş bizi bekliyor —
Kendinle savaş
Ve ligament yırtık ve ağrı
Uyku izin vermez,
Ve kaslarda buz ve ateş,
Ama bu yoldan gideceksin !
Buz ve alev, tutku ve gözyaşları,
Her zaman dikenler ve güller.
Buz Pateni zil biz rüya olacak,
Her şey sonsuza dek sürsün.
Buz ve alev, ışık altlıklar,
Şampiyonlar unutulmadı,
En zor savaş bizi bekliyor —
Kendinle savaş