Олег Газманов — Моя девчонка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Моя девчонка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она владеет каратэ и дзюдо,
И рядом с ней я не боюсь никого.
Вместо игрушек под подушкой лежат
У неё две гантели.
Она заводит свой ночной мотоцикл,
И до утра, как амазонка, в седле,
И отдыхает на толчёном стекле
Моя девчонка!
Моя девчонка такая нежная,
Моя девчонка такая хрупкая,
Моя девчонка такая тонкая, моя.
Её жалею я, и очень люблю,
На день рождения штангу ей подарю.
Восьмого марта ей домой принесу
Цветы и глушитель к мотоциклу.
Она читает на ходу детектив,
И изучает португальский во сне.
Организует свой кооператив
Под названием УСмерть дефицитам! Ф.
Она спокойно в дом горящий войдёт,
И, если надо, озадачит коня.
Когда волнуется она за меня,
То домой провожает вечерами.
Она не знает, что такое печаль,
На все вопросы у неё есть ответ.
Но почему-то иногда мне так жаль,
Что в ней слабостей нет.
Şarkı sözü çevirisi
Karate ve Judo sahibi,
Ve onun yanında kimseden korkmuyorum.
Yastığın altındaki oyuncaklar yerine yalan
İki dambıl var.
Gece motosikletini çalıştırıyor,
Ve eyerde Amazon gibi sabaha kadar,
Ve ezilmiş cam üzerinde dinleniyor
Kızım!
Kızım çok nazik,
Kızım çok kırılgan,
Kız arkadaşım çok ince, benim.
Onun için üzülüyorum ve çok seviyorum,
Doğum gününde ona bir çubuk vereceğim.
8 Mart'ta eve getiririm.
Çiçekler ve motosiklet için susturucu.
O halindeyken dedektif okur,
Ve rüyalarında Portekizce öğreniyor.
Kooperatifini organize ediyor
Ölüm kıtlığı adı altında! F.
O sessizce yanan eve girecek,
Ve gerekirse, ATI şaşkına çevirir.
Benim için endişelendiğinde,
Sonra eve akşamları eşlik eder.
Üzüntünün ne olduğunu bilmiyor,
Tüm soruların cevabı var.
Ama nedense bazen çok üzgünüm,
Zayıflık olmadığını.