Олег Газманов — Ночи и дни şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Газманов adlı sanatçının "Ночи и дни" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночи и дни мы с тобой мечтали
Чтоб паруса в небеса взлетали
Чтобы огни взлетные мелькали
Ночи и дни
Вот и сбылось — на броне трясёмся
Ночи и дни в вечность мы несёмся
Может назад кто-то не вернётся
В ночи и дни
Но я вернусь как приходит рассвет
Может через год или тысячу лет
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за окном,
Но я вернусь через ночи и дни
Только ты дождись и окно распахни
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за твоим окном
Ночи и дни — горные дороги
Звёзды, костры, холода, тревоги
Годы в пути отмеряют ветры
Ночи и дни
Годы прошли. Мы взрослее стали
Нервы у нас стали крепче стали
Годы прошли, нас не укатали
Ночи и дни
Но я вернусь как приходит рассвет
Может через год или тысячу лет
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за окном,
Но я вернусь через ночи и дни
Только ты дождись и окно распахни
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за твоим окном
Ночи и дни мы с тобой мечтали
Чтоб паруса в небеса взлетали
Чтоб за кормой верили и ждали
Ночи и дни
Но я вернусь как приходит рассвет
Может через год или тысячу лет
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за окном,
Но я вернусь через ночи и дни
Только ты дождись и окно распахни
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за окном
Но я вернусь через ночи и дни
Только ты дождись и окно распахни
Может вместе с первым весенним дождем
Я прольюсь в тишине за твоим окном
Ночи и дни…
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben hayal gece ve gün
Gökyüzüne yelken açmak için
Kalkış ışıklarını parlatmak için
Gece ve gün
İşte gerçek oldu-zırh üzerinde titriyoruz
Sonsuzlukta gece ve gündüz acele ediyoruz
Belki birisi geri dönmez
Gece ve gündüz
Ama Şafak geldiğinde döneceğim.
Bir yıl veya bin yıl içinde olabilir
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenin dışında sessizlik içinde dökeceğim,
Ama gece ve gün içinde geri döneceğim
Sadece bekle ve pencereyi aç
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenizin dışında sessizlik içinde dökeceğim
Gece ve gün-dağ yolları
Yıldız, kamp ateşi, soğuk
Yoldaki yıllar rüzgarları ölçüyor
Gece ve gün
Yıllar geçti. Biz daha çelik
Sinirler çelikten daha güçlü hale geldi
Yıllar geçti, yuvarlanmadık
Gece ve gün
Ama Şafak geldiğinde döneceğim.
Bir yıl veya bin yıl içinde olabilir
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenin dışında sessizlik içinde dökeceğim,
Ama gece ve gün içinde geri döneceğim
Sadece bekle ve pencereyi aç
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenizin dışında sessizlik içinde dökeceğim
Sen ve ben hayal gece ve gün
Gökyüzüne yelken açmak için
Böylece kıç için inandılar ve beklediler
Gece ve gün
Ama Şafak geldiğinde döneceğim.
Bir yıl veya bin yıl içinde olabilir
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenin dışında sessizlik içinde dökeceğim,
Ama gece ve gün içinde geri döneceğim
Sadece bekle ve pencereyi aç
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenin dışında sessizlik içinde dökeceğim
Ama gece ve gün içinde geri döneceğim
Sadece bekle ve pencereyi aç
İlk bahar yağmuru ile birlikte olabilir
Pencerenizin dışında sessizlik içinde dökeceğim
Gece ve gün…