Олег Митяев — Соседка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Соседка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Снова гость к моей соседке
Дочка спит торшер горит радость на лице
По стеклу скребутся ветки
В рюмочке коньяк налит со свиданьицем
Вроде бы откуда новая посуда,
Но соседка этим гостем дорожит
То поправит скатерть то вздохнет некстати
То смутится что не острые ножи
Он мужчина разведенный
И она разведена что тут говорить
Правит нами век казённый
И не их это вина некого винить
Тот был первый гордым правильным был твёрдым
Ну да бог ему судья да был бы жив
Сквер листву меняет дочка подрастает
И пустяк что не наточены ножи
Пахнет наволочка снегом где-то капает вода
Плащ в углу висит на Москву упало небо
И зеленая звезда позднего такси
Далеко до Сходни не уйти сегодня
Он бы мог совсем остаться да и жить
Все не так досадно может жили б складно
Ах дались мне эти чертовы ножи
Ах как спится утром зимним
На ветру фонарь скулит желтая дыра
Фонарю приснились ливни вот теперь он и не спит
Все скрипит пора пора пора
Свет сольется в щелку дверь тихонько щёлкнет
Лифт послушно отсчитает этажи
Снег под утро ляжет и не плохо даже
То что в доме не наточены ножи
Снег под утро ляжет и не плохо даже
То что в доме не наточены ножи
Şarkı sözü çevirisi
Yine komşuma misafir
Kızı uyku zemin lambası yüzünde sevinç yakar
Camın üzerine dallar kazınır
Bir bardak konyak bir tarihle dökülür
Yeni sofra takımı nereden geliyor gibi görünüyor,
Ama komşu bu konuk değer veriyor
Sonra masa örtüsünü düzeltir, sonra kötü bir nefes alır
O zaman keskin bıçaklar değil utanıyorum
Boşanmış bir adam.
Ve o boşanmış diyecek bir sey yok
Yüzyıl Makamı tarafından yönetiliyor
Ve onların suçu değil, suçlanacak kimse yok
O ilk gururlu doğru sağlamdı
Evet, Tanrı ona yargıç Evet hayatta olurdu
Yeşillik Meydanı kızı büyür değiştirir
Ve bıçakların keskinleştirilmediği önemli değil
Yastık kılıfı kar gibi kokuyor bir yerde su damlıyor
Moskova asılı köşesinde pelerin gökyüzü düştü
Ve geç taksinin yeşil yıldızı
Bugün çok uzaklara gidemezsiniz
Tamamen kalabilirdi ve yaşayabilirdi
Her şey çok sinir bozucu değil katlanabilir B yaşamış olabilir
Bana lanet olası bıçakları ver.
Ah, kış sabahı nasıl uyur
Rüzgarda, fener sarı bir delik sızlıyor
Fener duş hayal şimdi o uyumuyor
Her şey gıcırdıyor
Işık bir tıklama ile birleşir kapı sessizce tıklar
Asansör itaatkar katları sayar
Sabah kar düşecek ve hatta kötü değil
Evin bıçak bilenmiş değil gerçeği
Sabah kar düşecek ve hatta kötü değil
Evin bıçak bilenmiş değil gerçeği