Олег Митяев — Возвращение в Тольятти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Митяев adlı sanatçının "Возвращение в Тольятти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Дорогу, как повесть,
Листает наш поезд.
Мы маемся чаем
И в тамбур выходим курить.
И пусть не знакомы,
Но можем про дом мы С попутчиком добрым
Сердечно хоть век говорить.
И кто-то про Сочи,
Про то, что не хочет
И слышать о прочих
Местах на бескрайней земле.
Да, Сочи приятен,
Но все же в Тольятти
И море, и солнце
Гораздо родней и теплей.
И парень пристанет
Какой-то с Рязани —
Он всем столько раз
О подруге своей рассказал.
Послушай, приятель,
Ты не Был в Тольятти,
А значит, и женщин
Красивых пока не видал.
Но вот уже Волга,
И ехать не долго.
Запахло сосною,
И тут перепутать нельзя —
Ты видишь, приятель:
Вот это Тольятти,
Вот это мой город,
А здесь — и любовь, и друзья.
Şarkı sözü çevirisi
Bir hikaye gibi yol,
Trenimizi çeviriyor.
Çay içiyoruz.
Ve tamburda sigara içiyoruz.
Ve bilmesinler.,
Ama biz ev hakkında iyi bir seyahat arkadaşı olabilir
En azından bir yüzyıl boyunca yürekten konuşmak.
Ve Soçi hakkında biri,
İstemediği şeyler hakkında
Ve diğerleri hakkında duymak
Sonsuz arazi üzerinde yerleri.
Evet, Soçi hoş,
Ama yine de Togliatti'de
Ve deniz ve güneş
Çok daha yakın ve sıcak.
Ve adam çıldırıyor
Ryazan ile bir çeşit —
O herkese çok kez
Arkadaşımdan bahsetti.
Dinle dostum.,
Togliatti'ye gitmedin.,
Yani, ve kadınlar
Güzel olanları görmedim.
Ama şimdi Volga,
Ve uzun sürmez.
İşler сосною,
Ve burada Karıştırılamaz —
Görüyor musun dostum:
Bu Togliatti.,
Burası benim şehrim.,
Ve burada-ve sevgi ve arkadaşlar.