Олег Погудин — Каторжная şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Погудин adlı sanatçının "Каторжная" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И сухой плетень,
Приютились к вербам сиротливо
Избы деревень.
Там в полях, за синей гущей лога,
В зелени озер,
Пролегла песчаная дорога
До сибирских гор.
Затерялась Русь в Мордве и Чуди,
Нипочем ей страх.
И идут по той дороге люди,
Люди в кандалах.
Все они убийцы или воры,
Как судил им рок.
Полюбил я грустные их взоры
С впадинами щек.
Много зла от радости в убийцах,
Их сердца просты,
Но кривятся в почернелых лицах
Голубые рты.
Я одну мечту, скрывая, нежу,
Что я сердцем чист.
Но и я кого-нибудь зарежу
Под осенний свист.
И меня по ветряному свею,
По тому ль песку,
Поведут с веревкою на шее
Полюбить тоску.
И когда с улыбкой мимоходом
Распрямлю я грудь,
Языком залижет непогода
Прожитой мой путь.
Şarkı sözü çevirisi
Ve kuru Hasır,
Приютились bu вербам сиротливо
Kulübe köy.
Mavi kalın kütüğün arkasındaki tarlalarda,
Yeşil göllerde,
Kumlu yol
Sibirya dağlarına.
Rus Mordve ve Chudi'de kayboldu,
Mağrur korkusunu.
Ve insanlar o yolda yürüyorlar,
Zincirli insanlar.
Hepsi katil veya hırsız,
Rock onları yargıladığı gibi.
Ben onların hüzünlü gözlerini seviyorum
Yanaklarla.
Katiller sevinç için kötülük bir sürü,
Kalpleri basittir,
Ama karartılmış yüzlerde eğrilirler
Mavi ağızlar.
Ben bir rüya, gizleme, nezu,
Kalbimin temiz olduğunu.
Ama ben de birini keseceğim.
Sonbahar düdük altında.
Ve beni rüzgar rüzgarından,
Bu kum tarafından,
Boynunda bir ip ile kurşun
Özlem sevmek.
Ve bir gülümseme ile geçerken
Göğsümü düzelteceğim.,
Dil kötü hava yalıyor
Benim yolumu yaşadı.