Олег Погудин — Туман şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Погудин adlı sanatçının "Туман" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Туман, туман, туман меня окутал,
Да только не дано ему согреть.
Туман, туман, туман всё перепутал,
И без тебя дорог не рассмотреть.
Туман, туман, туман, плыву по полю,
Рукою раздвигая облака.
И травы низко кланяются в пояс,
Когда к ним прикасается рука.
Туман, туман, туман покрыл просторы,
С лица земли стёр отчий старый дом.
И на кресте могильном чёрный ворон
Глядится благородным сизарём.
Туман, туман, туман, и ты не вечен,
Ещё чуть-чуть — растаешь, отдымишь.
Не потому ли в благодатный вечер
Росой живою на листах дрожишь.
Şarkı sözü çevirisi
Sis, sis, sis beni sardı,
Evet, sadece onu ısıtmak için izin verilmez.
Sis, sis, sis her şeyi karıştırdı,
Ve sen olmadan düşünmenin yolu yok.
Sis, sis, sis, alan üzerinde yüzen,
Bulutları iterek kolu.
Ve otlar beline eğilir,
El onlara dokunduğunda.
Sis, sis, sis kaplı expanses,
Babamın eski evini yeryüzünden sildi.
Ve çarmıhta mezar siyah kuzgun
Asil bir Caesar görünüyor.
Sis, sis, sis ve sonsuz değilsin,
Biraz daha-erir, dinlenirsin.
Değil mi mübarek bir akşam
Yapraklarda çiğ canlı titriyor.