Олег Шак — Маскарад şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Шак adlı sanatçının "Маскарад" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню первый день любви
Мы вдруг на площадь забрели
В желтый листопад, как на маскарад, мы пришли.
Здесь, в этом маленьком кафе
Две чашки кофе на столе.
Нас любовь нашла и была на двоих одна душа
Припев:
Маскарад осенний кружит снова
Возле площади Толстого
Где старое кафе.
А маскарад осенний кружит снова,
Но зачем ты ждешь другого,
Наш листопад все равно вернется.
Нет, я не верю слову, нет.
День без тебя как сотня лет.
Я зову тебя, я люблю тебя, ты мой свет.
Здесь, в этом нашем сентябре
Две чашки кофе на столе.
Нас любовь нашла и была на двоих одна душа!
Припев.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın ilk gününü hatırlıyorum
Aniden meydanda dolaştık
Bir maskeli balo gibi sarı yaprak düşüşü, biz geldik.
Burada, bu küçük kafede
İki fincan kahve masada.
Aşk bizi buldu ve iki kişilik bir ruhtu
Nakarat:
Maskeli sonbahar tekrar dönüyor
Tolstoy Meydanı yakınında
Eski kafe nerede?
Ve maskeli sonbahar tekrar dönüyor,
Ama neden başka birini bekliyorsun,
Yaprak düşüşümüz yine de geri dönecek.
Hayır, kelimeye inanmıyorum, hayır.
Sensiz bir gün yüz yıl gibidir.
Seni çağırıyorum, seni seviyorum, sen benim ışığımsın.
Burada, bu bizim Eylül
İki fincan kahve masada.
Aşk bizi buldu ve iki kişilik bir ruhtu!
Nakarat.