Олег Шак — Не забудь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Шак adlı sanatçının "Не забудь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У нас с тобой нет больше чудес,
В твоих глазах все можно прочесть.
Когда найдешь ответ у небес, скажи мне…
Кто виноват — я сам не пойму.
Быть может, долгий дождь на ветру.
Что целый день стучит по стеклу машины.
Припев:
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Но разве не останется снов,
Но разве не останется слов…
А это значит — наша любовь, как птица.
Она летает где-то вдали,
И ты ее зови-не зови —
Она сама взлетит на твои ресницы.
Припев:
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Там в другой судьбе, там когда-нибудь…
Только не забудь обо мне забыть —
Навсегда забыть, если я забуду.
Не забудь… Не забудь…
Только не забудь, если я забуду.
Кто виноват — я сам не пойму.
Быть может, долгий дождь на ветру.
Что целый день стучит по стеклу машины.
У нас с тобой нет больше чудес,
В твоих глазах все можно прочесть.
Когда найдешь ответ у небес, скажи мне…
Şarkı sözü çevirisi
Artık mucizelerimiz yok.,
Gözlerinde her şeyi okuyabilirsin.
Cennette bir cevap bulduğunda, bana söyle…
Kimin hatası olduğunu bilmiyorum.
Rüzgarda uzun bir yağmur olabilir.
Bütün gün arabanın camına çarptığını.
Nakarat:
Başka bir kader var, bir gün var…
Beni unutmayı unutma. —
Unutursam sonsuza kadar unuturum.
Başka bir kader var, bir gün var…
Beni unutmayı unutma. —
Unutursam sonsuza kadar unuturum.
Ama rüyalar kalmayacak mı,
Ama kelimeler kalmayacak mı…
Bu da demek oluyor ki aşkımız bir kuş gibidir.
Uzakta bir yerde uçuyor,
Ve sen onu Ara. —
Kirpiklerinin üzerine uçacak.
Nakarat:
Başka bir kader var, bir gün var…
Beni unutmayı unutma. —
Unutursam sonsuza kadar unuturum.
Başka bir kader var, bir gün var…
Beni unutmayı unutma. —
Unutursam sonsuza kadar unuturum.
Unutma ... unutma…
Unutursam unutma.
Kimin hatası olduğunu bilmiyorum.
Rüzgarda uzun bir yağmur olabilir.
Bütün gün arabanın camına çarptığını.
Artık mucizelerimiz yok.,
Gözlerinde her şeyi okuyabilirsin.
Cennette bir cevap bulduğunda, bana söyle…