Олег Скрипка — Щастя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Скрипка adlı sanatçının "Щастя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мила, жадана,
Долею дана.
Слiв оксамити
Падали до ніг.
Плакало щастя:
Де ти кохана?
В серцi моєму
Ноти сумні.
Скрiзь заборона,
Як охорона.
Може забуду,
Може все мене.
А від розлуки
Небо боронить
Того чужого,
А не мене.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Може словами,
Зливою серпня,
Болем прощання,
Що не обмене,
Мовою неба,
Може востаннє,
Я заклинаю —
Згадуй мене.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Мила, жадана,
Долею дана,
Ти моє сонце
Що втекло з небес.
Все що до тебе
Не пам`ятаю.
Я пам`ятаю
Тiльки тебе.
Велике поле
Чужої долі
Не важко перейти.
Втечу з неволі.
Чужої долі,
Та як свою знайти?
Şarkı sözü çevirisi
Sevimli, hoş,
Kader Dana.
Kadife kelimeler
Ayaklarına düştü.
Ağlayan mutluluk:
Neredesin aşkım?
Kalbimde
Notalar üzücü.
Her yerde yasak,
Güvenlik gibi.
Unutabilirim.,
Belki herkes beni.
Ve ayrılıktan
Gökyüzü korur
O yabancı,
Beni değil.
Büyük alan
Yabancı kader
Atlamak zor değil.
Esaretten kaçış.
Yabancı kader,
Seninkini nasıl bulabilirim?
Kelimelerle olabilir,
Ağustos duş,
Acı veda,
Ne değiş tokuş değil,
Gökyüzünün dili,
Belki son kez.,
Yalvarıyorum. —
Beni hatırla.
Büyük alan
Yabancı kader
Atlamak zor değil.
Esaretten kaçış.
Yabancı kader,
Seninkini nasıl bulabilirim?
Sevimli, hoş,
Kader Dana,
Sen benim güneşimsin.
Cennetten kaçmış.
Her şey sana kalmış
Hatırlamıyorum.
Hatırlıyorum.
Sadece seni.
Büyük alan
Yabancı kader
Atlamak zor değil.
Esaretten kaçış.
Yabancı kader,
Seninkini nasıl bulabilirim?