Олег Винник — Птица şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олег Винник adlı sanatçının "Птица" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В небе застыла
Уставшая птица,
Что с ней никто не спросил.
Назад не вернуться,
И вверх не подняться,
И дальше лететь нету сил.
Трудно той птице
На землю спуститься,
Не сможет она там прожить.
Еще тяжелей
Не упасть, не разбиться,
И гордо над миром кружить.
Птица, твоя свобода небо.
Небо, в твоих ладонях птица.
Только, ее не урони.
Небо, ты птицу сохрани!
В мире жестоком
Уставшая птица,
Сильным спокойствия нет.
Между землей
И небом метаться,
Обречена, чтобы петь.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde dondu
Yorgun kuş,
Kimse ona sormadı.
Geri dönmek yok,
Ve yukarı tırmanmak yok,
Ve uçmaya devam edecek güç yok.
O kuş için zor
Yere inmek,
Mümkün değil orada yaşamak.
Daha da zor
Düşmeyin, çökmeyin,
Ve gururla Dünyayı dolaşmak.
Kuş, senin özgürlük gökyüzü.
Gökyüzü, avuçlarında bir kuş var.
Sakın düşürme.
Gökyüzü, sen kuşu koru!
Acımasız bir dünyada
Yorgun kuş,
Güçlü bir huzur yok.
Dünya arasında
Ve gökyüzü acele,
Şarkı söylemeye mahkum.