Ольга Кормухина — Орёл şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Кормухина adlı sanatçının "Орёл" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Улетел орёл ночью из оконца, я сняла с него золотые кольца.
Манят его чьи-то голоса, птичий полет, — воля в небесах.
Без него теперь на душе тревога, я открыла дверь, у крыльца-дорога.
Но на руках — два кольца горят, а в облаках — два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Для тебя судьба — в небе вольный ветер, а моя судьба — просто жить на свете.
Только со мной будут до конца вечной тоской эти два кольца.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Без тебя теперь на душе — тревога, я закрыла дверь, ни к чему дорога.
Ведь на руках два кольца горят, а в облаках два орла летят.
Припев:
Подними меня на своих крылах,
Прогуляться в облаках,
Прогуляться в белых облаках с тобой…
Проигрыш.
Улетел орёл ночью из оконца…
Şarkı sözü çevirisi
Kartal gece pencereden uçtu, altın yüzükleri ondan çıkardım.
Birinin sesleri, kuş uçuşu, cennetteki irade.
O olmadan, şimdi ruhumda bir alarm var, kapıyı açtım, verandada bir yol var.
Ama ellerinde-iki yüzük yanıyor ve bulutlarda-iki Kartal uçuyor.
Nakarat:
Beni kanatlarında Kaldır,
Bulutlarda yürüyüş,
Seninle beyaz bulutlarda yürümek…
Yenilgi.
Senin için kader gökyüzünde özgür bir rüzgardır ve benim kaderim sadece dünyada yaşamak.
Bu iki yüzük sadece benimle sonsuza kadar sürecek.
Nakarat:
Beni kanatlarında Kaldır,
Bulutlarda yürüyüş,
Seninle beyaz bulutlarda yürümek…
Yenilgi.
Sen olmadan, şimdi duşta-alarm, kapıyı kapattım, yol yok.
Sonuçta, iki yüzük ellerinde yanıyor ve bulutlarda iki Kartal uçuyor.
Nakarat:
Beni kanatlarında Kaldır,
Bulutlarda yürüyüş,
Seninle beyaz bulutlarda yürümek…
Yenilgi.
Kartal gece pencereden uçtu…