Ольга Зарубина — Двое şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Зарубина adlı sanatçının "Двое" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И вновь дурман цветущей липы,
Птиц то ли вскрики, то ли всхлипы,
Конец июня, царство дня.
И в окнах слишком много света,
И посреди большой планеты
Тебе не миновать меня,
Не отступить, не отступиться.
Я здесь, едва сомкнёшь ресницы,
Проснёшься — снова рядом я,
Проснёшься — снова рядом я.
И снова липа, нависая,
Глядит, как я иду босая
По зыбкой грани бытия
Туда, где все мои заботы,
Все будни, праздники, субботы,
Дни отдыха и суеты.
Удачи все, и все печали,
И слёзы днём, и смех ночами —
Всё совместилось в слове «ты»,
Всё совместилось в слове «ты».
И вновь дурман цветущей липы,
Птиц то ли вскрики, то ли всхлипы,
Конец июня, царство дня.
И в окнах слишком много света,
И посреди большой планеты
Тебе не миновать меня,
Тебе не миновать меня.
Şarkı sözü çevirisi
Ve yine çiçek açan ıhlamur uyuşturucu,
Kuşlar çığlıklar mı, hıçkırıklar mı,
Haziran sonu, günün Krallığı.
Ve pencerelerde çok fazla ışık var,
Ve büyük bir gezegenin ortasında
Benden kaçamazsın.,
Geri çekilmek yok, geri çekilmek yok.
Kirpiklerimi zar zor kapatacaksın.,
Uyanırsan, tekrar yanındayım.,
Uyanırsan, tekrar buradayım.
Ve yine ıhlamur, asılı,
Yalınayak yürürken beni izliyor
Varlık yüzünün dalgalanmasıyla
Tüm endişelerim nerede,
Tüm hafta içi, tatil, Cumartesi,
Dinlenme ve koşuşturma günleri.
İyi şanslar tüm ve tüm üzüntü,
Ve gündüz gözyaşları ve geceleri kahkaha —
Her şey «sen " kelimesinde birleşti»,
Her şey «sen»kelimesinde birleşti.
Ve yine çiçek açan ıhlamur uyuşturucu,
Kuşlar çığlıklar mı, hıçkırıklar mı,
Haziran sonu, günün Krallığı.
Ve pencerelerde çok fazla ışık var,
Ve büyük bir gezegenin ortasında
Benden kaçamazsın.,
Sana olur bana.