Ольга Зарубина — Три гвоздики şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Зарубина adlı sanatçının "Три гвоздики" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В моей квартире всё, как прежде,
Лишь на столе лежит букет,
Тобою брошенный небрежно,
Он всем словам моим ответ.
Ты от обиды хлопнул дверью
И вниз по лестнице бежишь,
И, в наше счастье, не поверив,
Скорей предать его спешишь.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Я догонять тебя не стану, —
Ведь знаю, что вернёшься ты.
А если ждать тебя устану,
То поднесу к губам цветы.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
В моей квартире всё, как прежде,
Лишь на столе стоит букет.
А три гвоздики — три надежды,
Пока тебя со мною нет.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Три гвоздики поставлю в вазу,
Три гвоздики для нас двоих.
Счастье кончилось как-то сразу,
Да и было всего лишь миг.
Şarkı sözü çevirisi
Dairemde her şey eskisi gibi,
Sadece masanın üzerinde bir buket var,
Seni özensiz terk,
O benim cevabım.
Kapıyı kırdın.
Ve merdivenlerden aşağı koşuyorsun,
Ve, bizim mutluluğumuza, inanmadan,
Ona ihanet etmek için acele et.
Vazoya üç karanfil koyacağım,
İkimiz için üç karanfil.
Mutluluk hemen sona erdi,
Ve sadece bir an oldu.
Seni yakalamayacağım., —
Çünkü biliyorum geri döneceksin sen.
Ve eğer seni beklemekten yorulursam,
Dudaklarıma çiçek getiririm.
Vazoya üç karanfil koyacağım,
İkimiz için üç karanfil.
Mutluluk hemen sona erdi,
Ve sadece bir an oldu.
Vazoya üç karanfil koyacağım,
İkimiz için üç karanfil.
Mutluluk hemen sona erdi,
Ve sadece bir an oldu.
Dairemde her şey eskisi gibi,
Sadece masanın üzerinde bir buket var.
Ve üç karanfil - üç umut,
Sen benimle yokken.
Vazoya üç karanfil koyacağım,
İkimiz için üç karanfil.
Mutluluk hemen sona erdi,
Ve sadece bir an oldu.
Vazoya üç karanfil koyacağım,
İkimiz için üç karanfil.
Mutluluk hemen sona erdi,
Ve sadece bir an oldu.