Олеся Астапова — Я люблю тебя! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Олеся Астапова adlı sanatçının "Я люблю тебя!" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
не устану никогда,
на тебя смотреть украдко.
каждый нежный взгляд ловить,
а в глазах искать загадку.
Лепестками белых роз
застелю к тебе дорогу.
я всё жду твоих шагов,
но тебя нет…
всё что есть тебе я отдаю
только лишь одним тобой живу я пусть не видишь ты за тебя судьбу отдам свою я.
в этой тишине схожу с ума.
а душа разбита на осколки
я люблю тебя.
ты мои слова не слышишь только.
разбиваются мечты
там где есть печаль и слёзы.
а мои мечты лишь ты лепестки той белой розы
осыпают белый свет,
а моя душа всё плачет и я ушла тогда прости
за любовь…
всё что есть тебе я отдаю
только лишь одним тобой живу я пусть не видишь ты за тебя судьбу отдам свою я.
в этой тишине схожу с ума.
а душа разбита на осколки
я люблю тебя.
ты мои слова не слышишь только.
я буду бороться
только для нас.
я верю вернётся
наша любовь.
всё что есть тебе я отдаю
только лишь одним тобой живу я пусть не видишь ты за тебя судьбу отдам свою я.
в этой тишине схожу с ума.
а душа разбита на осколки
я люблю тебя.
ты мои не слышишь только.
Şarkı sözü çevirisi
asla yorulmayacağım,
sana gizlice bakmak.
her nazik göz alıcı,
ve gözlerinde bir bilmece arayın.
Beyaz gül yaprakları
sana yol gösteririm.
adımlarını bekliyorum.,
ama sana yok…
sana sahip olduğum her şeyi veriyorum.
sadece bir tek sen yaşıyorsun ben senin için kaderimi vereceğim.
bu sessizlikte deliriyorum.
ve ruh parçalanmış
Seni seviyorum.
sadece sözlerimi duyamıyorsun.
hayalleri kırmak
üzüntü ve gözyaşları olduğu yerde.
ve hayallerim sadece o beyaz gülün yaprakları sensin
beyaz ışık yağmuruna,
ve ruhum ağlıyor ve ben ayrıldım o zaman özür dilerim
aşk için…
sana sahip olduğum her şeyi veriyorum.
sadece bir tek sen yaşıyorsun ben senin için kaderimi vereceğim.
bu sessizlikte deliriyorum.
ve ruh parçalanmış
Seni seviyorum.
sadece sözlerimi duyamıyorsun.
ben mücadele edecek
sadece bizim için.
geri döneceğine inanıyorum
aşkımız.
sana sahip olduğum her şeyi veriyorum.
sadece bir tek sen yaşıyorsun ben senin için kaderimi vereceğim.
bu sessizlikte deliriyorum.
ve ruh parçalanmış
Seni seviyorum.
sadece beni duyamazsın.