Oleta Adams — I've Got To Sing My Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oleta Adams adlı sanatçının "I've Got To Sing My Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know it’s late
I couldn’t wait to call you on the phone
it’s been a while since I’ve been home
All of this is my own choice
since the man upstairs has given me His voice
No matter how long it takes
No matter how hard the breaks
I’ve gotta use it!
Or lose it!
I just can’t stand to refuse
A chance to do what I gotta do I gotta sing my song
Sing the hatred into love
Sing a praise, to that man above
Sing the tears, into a smile ye-aaaah
Sing until you all feel
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I’d be nothing
If I couldn’t sing
My song
By the way may I say thankyou
For the love you’ve shown
All of these years since I’ve been born
Papa thought I was college-bound
And you expected me to settle down
I’m not ignoring what you had in mind
Neither do I wanna sound unkind
Before I give up!
I gotta live up!
To a challenge to do my thing
I gotta cut those apron strings
Oh I’ve gotta sing my song
(All I wanna do is:)
Sing the hatred into love
Sing a praise, to heav’n and above
Sing the tears, into a smile ye-aaaah
Sing into a feeling
This is all worthwhile
Sing it high, sing it low
Sing from deep within my soul
Sing it loud, and make it clear
Sing so every one can hear
Could it be Lord, chosen me because
I’d be nothing
If I couldn’t sing
My song
Şarkı sözü çevirisi
Geç oldu biliyorum
Seni telefonla aramak için sabırsızlanıyordum.
eve gelmeyeli uzun zaman oldu.
Bu tamamen kendi tercihim
üst kattaki adam bana sesini verdiğinden beri
Uzun olursa olsun ne kadar sürer
Olursa olsun ne kadar zor kırılır
Artık yüzünü görmek istemiyorum!
Ya da kaybet!
Reddetmeye dayanamıyorum.
Yapmam gerekeni yapmak için bir şans şarkımı söylemeliyim
Nefreti aşka söyle
Yukarıdaki adama bir övgü söyle
Gözyaşlarını söyle, gülümse ye-aaaah
Hepiniz hissedene kadar şarkı söyleyin
Bunların hepsi buna değer
Yüksek şarkı söyle, düşük şarkı söyle
Ruhumun derinliklerinden şarkı söyle
Yüksek sesle söyle ve netleştir
Herkesin duyması için şarkı söyle
Tanrı olabilir mi, beni seçti çünkü
Bir hiçim ben
Eğer şarkı söyleyemezsem
Benim şarkım
Bu arada teşekkür edebilir miyim?
Gösterdiğin aşk için
Doğduğumdan beri bunca yıl
Babam üniversiteye gittiğimi düşünüyordu.
Ve sen benim sakinleşmemi bekliyordun.
Aklından geçenleri görmezden gelmiyorum.
Ne kaba bir ses istiyorum
PES etmeden önce!
Yaşamak zorundayım!
Benim bir şey yapmak için bir meydan okuma için
Önlük iplerini kesmeliyim.
Oh lazım şarkımı söyle
(İstiyorum:)
Nefreti aşka söyle
Bir övgü söyle, heav'n ve yukarıda
Gözyaşlarını söyle, gülümse ye-aaaah
Bir duygu içine şarkı
Bunların hepsi buna değer
Yüksek şarkı söyle, düşük şarkı söyle
Ruhumun derinliklerinden şarkı söyle
Yüksek sesle söyle ve netleştir
Herkesin duyması için şarkı söyle
Tanrı olabilir mi, beni seçti çünkü
Bir hiçim ben
Eğer şarkı söyleyemezsem
Benim şarkım