Oleta Adams — My Heart Won't Lie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oleta Adams adlı sanatçının "My Heart Won't Lie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People say we look good together
In their eyes your’e my ideal
You’ve got so many things going for you
But there’s one thing that can’t be concealed
When we’re alone I can’t feel the emotion
That’ll bring me close to you
I don’t know why, but I’ve got the strongest notion
That it’s not that easy to do
'Cause my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, my baby
But my heart won’t lie
When I’m with you, baby, I’m a chameleon
I’m the master of disguise
Foolin' everyone about my feelings
But I think I’ve just realized that
Somewhere inside is a hidden treasure
And someone who holds the key
Everyone told me that I could do much better
They said he’s not the one for me But my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, my baby
But my heart won’t lie
No my heart won’t lie
It’s no good to even try
Don’t ask me why, no no no no
'Cause my heart won’t lie
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar birlikte iyi göründüğümüzü söylüyor.
Onların gözünde senin benim idealim
Senin için çok şey var
Ama gizlenemeyen bir şey var.
Yalnız olduğumuzda bu duyguyu hissedemiyorum.
Bu beni sana yaklaştırır.
Nedenini bilmiyorum, ama en güçlü düşüncem var
Bunu yapmak o kadar kolay değil
Çünkü kalbim yalan söylemiyor.
Denemek bile iyi değil
Bana nedenini sorma bebeğim.
Ama kalbim yalan söylemiyor
Seninleyken, bebeğim, ben bir bukalemunum
Ben kılık değiştirme ustasıyım.
Duygularım hakkında herkesi kandırıyorum
Ama sanırım bunu fark ettim.
İçinde bir yerde gizli bir hazine var
Ve anahtarı elinde tutan biri
Herkes bana daha iyisini yapabileceğimi söyledi.
Benim için uygun olmadığını söylediler ama kalbim yalan söylemiyor.
Denemek bile iyi değil
Bana nedenini sorma bebeğim.
Ama kalbim yalan söylemiyor
Hayır, kalbim yalan söylemeyecek.
Denemek bile iyi değil
Bana nedenini sorma, hayır, hayır, hayır.
Çünkü kalbim yalan söylemiyor.