Ольви — Навстречу звездам şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольви adlı sanatçının "Навстречу звездам" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Случайные встречи
Забытых друзей,
Ложится на плечи
Груз минувших дней.
Ты хочешь сорваться с поставленной точки
И в старый блокнот вклеить новые строчки,
Чужие дороги манят горизонтом —
Разбив ноги в кровь, ты помчишься за солнцем!
Ты бы полетел навстречу звездам,
Которым нет конца.
Все, что было — это не серьезно,
А то что будет ты выбрал сам!
Вот он —
Приют людских желаний!
Все то что искал и к чему ты пришел —
Здесь тот же тусклый свет
Здесь заперты снова все двери и окна,
Здесь люди молчат, хоть их мысли свободны,
Все то что здесь есть лишь иллюзий созданье,
И вновь у тебя одно лишь желание!
Ты бы полетел навстречу звездам,
Которым нет конца.
Все, что было — это не серьезно,
А то что будет ты выбрал сам!
Şarkı sözü çevirisi
Rastgele karşılaşmalar
Unutulmuş arkadaşlar,
Omuzlarına düşüyor
Geçen günlerin yükü.
Bu noktadan kurtulmak istiyorsun.
Ve eski defterde yeni dikişler yapıştırın,
Yabancı yollar ufuk çekiyor —
Bacaklarını kana bulayarak, güneşin peşinden koşacaksın!
Yıldızlara doğru uçardın.,
Sonu olmayan.
Bütün bunlar ciddi değildi.,
Sen ne seçtin?
İşte burada. —
İnsan arzuları Barınağı!
Aradığın her şey ve buraya geldiğin her şey. —
İşte aynı loş ışık
Tüm Kapılar ve pencereler tekrar kilitlendi,
Burada insanlar sessiz, düşüncelerini özgür olsa da,
Burada olan her şey sadece bir yanılsama yaratmadır,
Ve bir kez daha, tek bir arzun var!
Yıldızlara doğru uçardın.,
Sonu olmayan.
Bütün bunlar ciddi değildi.,
Sen ne seçtin?