Ольви — Уймись душа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольви adlı sanatçının "Уймись душа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чем больше вижу я — тем вера все слабее,
Что мы разумные созданья,
Мне хочется закрыть глаза… и побыстрее
Покончить с глупостью всего одним касаньем.
Безумство породит безумство
И это бесконечный путь!
Уймись, душа,
Тебе какое дело?
Мы здесь — никто, лишь ветки для костра!
Уймись, душа,
Поставь крест в поле белом,
Поставь крест всем, кто мертв, и тем, кто жив пока!
Когда вода течет с клинка — ей кровью быть,
Дождь над землей — и тот багровый,
Я сотню раз готов был сам себя казнить,
Лишь бы воскреснуть в мире новом…
Безумство породит безумство
И выхода из круга нет!
Уймись, душа,
Тебе какое дело?
Чужая жизнь — темней, чем зимний лес.
Уймись, душа,
Крест выставь в поле белом,
И поклонись истерзанной Земле
Безумство породит безумство
Живи, умри — да будет так!
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar çok görürsem, inanç o kadar zayıf olur.,
Biz makul yaratıklarız.,
İstiyorum kapat gözlerini... ve bir an önce
Aptallığı sadece bir dokunuşla bitirmek.
Çılgınlık çılgınlık yaratacaktır
Ve bu sonsuz bir yol!
Sakin ol, ruh.,
Neden umursuyorsun?
Burada kimse yok, sadece ateşin dalları!
Sakin ol, ruh.,
Beyaz kutuya bir haç koyun,
Ölenleri ve henüz yaşayanları çarmıha gerdir!
Ne zaman su akar bıçak-onun kan olmak,
Yerin üstünde yağmur-ve o Kızıl,
Kendimi yüz kere idam etmeye hazırdım.,
Sadece yeni bir dünyada diriltmek için…
Çılgınlık çılgınlık yaratacaktır
Ve çemberden çıkış yolu yok!
Sakin ol, ruh.,
Neden umursuyorsun?
Başkasının hayatı kış ormanından daha karanlıktır.
Sakin ol, ruh.,
Haç beyaz alana koymak,
İbadet savaşın Yeryüzünde
Çılgınlık çılgınlık yaratacaktır
Yaşa, öl-öyle olsun!