Ольга Сергеева — Ой, кумушки, кумитеся şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Сергеева adlı sanatçının "Ой, кумушки, кумитеся" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ой, вы кумушки, вы кумитеся.
Кумитеся, любитеся.
Кумитеся, любитеся —
любите и меня.
Вы пойдите в зеленый сад —
возьмите и меня.
Вы будете цветы там рвать —
сорвите вы и мне.
Вы будете венки сплетать —
сплетите вы и мне.
Вы пойдите на реку Дунай —
возьмите и меня.
Вы будете венки в воду пускать —
пустите вы и мой.
Ваши венки по верху плыли —
а мой на дно пошёл.
Ваши дружки с войны пришли —
а мой не пришёл.
Он сам нейдёт, письма не шлёт —
забыл про меня.
Şarkı sözü çevirisi
Oh, siz kumuska'sınız, kumitesya'sınız.
Kumitesia, lubitesia.
Kumitesya, lubitesya —
beni de sev.
Yeşil bahçeye git —
beni de alın.
Çiçekler orada gözyaşı olacak —
gözyaşı sen ve ben.
Sen çelenk dokuma olacak —
сплетите sen ve ben.
Sen Tuna Nehri'ne git —
beni de alın.
Suya çelenk olacak —
siz ve benimkini bırakın.
Çelenkleriniz üstte yüzdü —
benimki de battı.
Dostlarınız savaştan geldi. —
benimki gelmedi.
Kendisi gitmeyecek, mektup göndermiyor —
beni unuttun.