Olga Tañon — A partir de hoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olga Tañon adlı sanatçının "A partir de hoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me voy a quitar la costumbre de amar
a quien me trata mal y no me sabe apreciar
me voy a olvidar de siempre pensar
primero en los demas y en mi al final
Me voy a prometer que voy a empezar a ser
buena conmigo
Para dar despues todo mi querer
a quien lo haya merecido
A partir de hoy, voy a ser mi angel guardian
a partir de hoy, no me dejare llorar
A partir de hoy, voy a darme mi lugar
cuidare mi corazon como un tesoro
A partir de hoy, voy a empezar a vivir
porque desde hoy te voy a borrar de mi
A partir de hoy voy a darte tu lugar
un lugar en el olvido donde no vuelva a saber de ti jamas
me voy a borrar de mi mente tu voz
de mis labios tu sabor y de mi vida tu amor
Me voy a prometer que voy a empezar a ser
buena conmigo, para dar despues
Todo mi querer a quien lo haya merecido
a partir de hoy, voy a ser mi angel guardian
A partir de hoy, no me dejare llorar
a partir de hoy voy a darme mi lugar
cuidare mi corazon como un tesoro
no mas llanto ni dolor no mas tu A partir de hoy, a partir de hoy
voy a empezar a vivir
porque desde hoy Te voy a borrar de mi
a partir de hoy voy a darte tu lugar
un lugar en el olvido donde no vuelva a saber de ti jamas
a partir de hoy
Şarkı sözü çevirisi
Sevme alışkanlığını ortadan kaldıracağım.
kim bana kötü davranıyor ve beni nasıl takdir edeceğini bilmiyor
Her zaman düşünmeyi unutacağım.
ilk önce diğerlerinde ve sonunda bende
Söz veriyorum, olmaya başlayacağım.
benim için iyi
Tüm isteğimden sonra vermek için
bunu kim hak etti
Bugünden itibaren koruyucu meleğim olacağım.
bugünden itibaren ağlamama izin vermeyeceğim.
Bugünden itibaren kendime yerimi vereceğim.
Kalbime bir hazine gibi bakacağım.
Bugünden itibaren yaşamaya başlayacağım.
çünkü bugünden itibaren seni kendimden sileceğim.
Bugünden itibaren sana yerini vereceğim.
senden bir daha haber alamadığım bir yer.
Sesini aklımdan sileceğim.
dudaklarımdan zevkinize ve hayatımdan sevginize
Söz veriyorum, olmaya başlayacağım.
bana iyi, sonra vermek için
Bunu hak edene olan tüm sevgim
bugünden itibaren koruyucu meleğim olacağım.
Bugünden itibaren ağlamama izin vermeyeceğim.
bugünden itibaren yerimi vereceğim.
Kalbime bir hazine gibi bakacağım.
artık ağlamak yok artık acı yok artık sen bugünden, bugünden
Ben yaşamaya başlamak
çünkü bugünden itibaren seni kendimden sileceğim.
bugünden itibaren sana yerini vereceğim.
senden bir daha haber alamadığım bir yer.
bugünden itibaren