Olga Tañon — Despierta Corazon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olga Tañon adlı sanatçının "Despierta Corazon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lindo…
Despierta corazón, despierta
no temas al amor, que pena
olvida aquel fracaso
que solo te hizo daño.
Una nueva ilusión comienza
Despierta corazón, intenta
sacar ese dolor que encierras
olvida que fallastes
y vuelve a hacer como antes
que el amor a ti regresa
(coro#1)
habre tu corazón
sin dudas, sin temor
no todo está perdido en esta guerra
dale paso al amor
revive esta pasión
la vida no se acaba todavía…
despierta corazón
lindo… despierta
Despierta corazón, despierta
si un nuevo amor toca a tu puerta
abrela de par en par
vuelve otra vez a amar
liberate de tu tristeza.
Despierta corazón, alerta
que hoy llega por una respuesta
contestale que si que aun quieres vivir.
Para amar te sobran fuerza
(coro#1) 2 veces
Coro # 2
Despierta corazón, despierta
que hoy el amor a ti regresa
Despierta corazón, despierta
abrela de par en par, vamos de nuevo a amar
Despierta corazón, despierta
cotestale y dí: que aún quieres vivir
Despierta corazón, despierta
para amar te sobran fuerzas
despierta corazon despierta
ayayay ayayay… lindo
(Thanks to Y. Ossa for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sevimli…
Uyan kalp, uyan
sevgiden korkma, ne yazık ki
bu başarısızlığı unut
bu sadece seni incitti.
Yeni bir yanılsama başlıyor
Kalbi uyandır, dene
o ağrı oluyor
başarısız olduğunu unut.
ve daha önce olduğu gibi tekrar yapın
bu aşk sana geri dönüyor
(Koro#1)
kalbin olacak
hiç şüphe yok, korku yok
bu savaşta her şey kaybolmaz
aşka yol ver
bu tutkuyu yeniden yaşayın
hayat henüz bitmedi…
uyan kalp
sevimli ... uyandırmak
Uyan kalp, uyan
yeni bir aşk kapını çalarsa
geniş aç.
tekrar aşk
üzüntünden Kurtul.
Uyan kalp, uyan
bugün bir cevap için geliyor
hala yaşamak istiyorsan ona cevap ver.
Seni sevmek için yeterli güce sahipsin
(Koro # 1) 2 kez
Koro # 2
Uyan kalp, uyan
bugün Aşk sana geri dönüyor
Uyan kalp, uyan
geniş aç, tekrar sevelim
Uyan kalp, uyan
cotestale ve söyle: hala yaşamak istiyorsun
Uyan kalp, uyan
seni sevmek için yeterli güce sahipsin
uyan kalp uyan
ayayay ayayay ... sevimli
(Bu şarkı sözleri için Y. Ossa'ya teşekkürler)