Ольга Вревская — Оглянись şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ольга Вревская adlı sanatçının "Оглянись" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я уезжала на восток
Мы встретились в фойе вокзала,
Но ты узнать меня не смог
Не сразу я тебя узнала
Ты посмотри, я здесь, любимый
Один лишь взгляд и я твоя,
Но вновь встаёт стена незримо
Как жаль, ты не узнал меня
Оглянись, посмотри на меня
Оглянись, я тебя умоляю
Я так рада, что вижу тебя
Оглянись, я тебя заклинаю
Я так долго тебя ждала
Я мечтала о встрече с тобой
Оглянись, посмотри на меня
Мой любимый, желанный родной
Ты позови, я подойду
Тебя мне очень не хватает
Любую отведу беду
И лёд разлуки сам растает,
Но ты молчишь, с тобой другая
Уходишь, что же, в добрый путь
Тебе лишь одного желаю
Счастливым будь, счастливым будь
Сентябрь 2011 г. Москва
Şarkı sözü çevirisi
Doğuya gidiyordum.
İstasyonun lobisinde tanıştık,
Ama beni tanıyamadın.
Seni hemen tanımadım.
Bak, buradayım aşkım.
Sadece bir bakış ve ben senin,
Ama yine duvar görünmez duruyor
Keşke beni tanıyabilseydin.
Etrafına bak, bana bak
Etrafına bak, sana yalvarıyorum
Çok sevindim seni gördüğüme
Etrafına bak, sana yalvarıyorum
Seni çok uzun zamandır bekliyordum.
Seninle tanışmayı hayal etmiştim.
Etrafına bak, bana bak
En sevdiğim, imrenilen yerli
Sen çağır, ben gelirim.
Seni bana çok yeterli değil
Herhangi bir sorun götürmek
Ve ayrılık buzunun kendisi erir,
Ama sessizsin, seninle farklı
Gidiyorsun, ne, iyi yolculuklar
Sadece bir tane istiyorum
Mutlu ol, mutlu ol
Eylül 2011 Moskova