Oli. P — Wonder Why şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oli. P adlı sanatçının "Wonder Why" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es fällt mir schon seit Wochen auf, irgendwie hast Du Dich verändert
Wir sind schon ewig nicht mehr durch die Gegend geschlendert
Du hast keine Zeit mehr und sagst mir, dass alles — in Ordnung wär aber zzz ich
schnall es
Wenn Du von der Arbeit kommst bist Du gleich müde — was ne Lüge obwohl du zu
mir meintest, ich betrüge Dich niemals
Ha ha, denkste, ich bin bescheuert?
Irgendwer hat Dich und Dein Leben erneuert
Zu dumm, dass ich darunter leiden muss
Weil ich jetzt entscheiden muss
Wo ich für die nächste Zeit bleiben muss
Ich fühl mich leer wie die Schachtel Kippen von gestern
Sitze hier vor der Glotze, zieh mir irgendnen Western — hör Dich lästern
Mit ihm, dass er besser ist, als ich — die Gedanken fressen mich,
aber sicherlich is er’s nicht
Meine Gefühle sind verflossen, wie weggeschwommen —
Es ist sicher: irgendwer hat Dich mir weggenommen
Uuuh Baby I wonder why
You are here with me
Uuuh baby I wonder why
This had got to be
Du kommst nach Haus, dein Hemd is' zerknittert, halb offen
Du sagst Du hättest noch schnell nen Bekannten getroffen
Na sowas, was ne schlechte Ausrede —
Willkommen zur Show «Wie ich mich am besten rausrede»
«Wie war Dein Tag?» Deine Antwort ist die gleiche: «Sehr stressig»
Du versuchst mir aus dem Weg zu geh’n aber tust auf lässig
Wenn ich Dich umarm biste kalt wie n’Eisschrank —
Wer zum Teufel bringt nur zwischen uns diese Scheißwand?
Denk zurück, als wir uns das erste mal trafen —
Ich hoffe du hast noch nicht mit dem Affen geschlafen —
Diese scharfen Mächte mit Dir war’n doch so neu —
Aber jetzt gehst’e zu so nem «billy boy» — scheiß auf treu
Ich gab Dir Geld, Liebe plus mein Herz
Aber du hieltst das ganze wohl für'n schlechten Scherz
Wieso sind Deine Gefühle so schnell weggekommen?
Sag’s mir irgendwer hat Dich mir weggenommen
Uuuh Baby I wonder why
You are here with me
Uuuh baby I wonder why
This had got to be
Es fing schon vor 'nem Monat an, Du sahst fern und aßt Chips —
Unsere Serie kam, Du hast sie weggeknipst —
Du wolltest immer’n Normalen, keinen, der soviel weg ist
Der Dich liebt und vor Allem gut im Bett ist
Du sprachst von einem Freund, der sei immer so nett —
Aber wieso schlief er gleich in meinem Bett, als ich weg war —
'n Hektar Tränen könnt ich flennen im Moment —
Is mir alles scheißegal denn meine Freundin geht fremd
Ich schreib Dir’n Brief und sei Dir sicher wenn Du ihn liest
Dasste mich einfach für immer nicht wiedersiehst
Du bist mein Schicksalsfraß und ich hab das Besteck gewonnen, ha
Nun isses sicher, irgendwer hat Dich mir weggenommen
Uuuh Baby I wonder why
You are here with me
Uuuh baby I wonder why
This had got to be
Şarkı sözü çevirisi
Haftalardır fark ettim, bir şekilde değiştin.
Uzun zamandır etrafta dolaşmadık.
Daha fazla zamanın yok ve bana her şeyin iyi olacağını söyle ama zzz ben
bunu askısı
İşten eve geldiğinde sadece yorgunsun - ne yalan ama sen de
Seni asla aldatmayacağımı sanmıştım.
Ha Ha, aptal olduğumu mu sandın?
Birisi seni ve hayatını yeniledi
Çok kötü bir acı var
Karar vermek için artık var çünkü
Bir dahaki sefere nerede kalmalıyım
Dünkü kutu devrilme gibi boş hissediyorum
Burada televizyonun önünde otur, bana biraz Batı Çek-küfür ettiğini duy
Onunla benden daha iyi olduğunu-düşünceler beni yiyor,
ama kesinlikle öyle değil
Duygularım gitti, sanki yüzmüş gibi —
Güvenli: birisi seni benden aldı
Uuuh bebeğim neden merak ediyorum
Burada benimlesin
Uuuh bebeğim neden merak ediyorum
Bu olmalı
Eve geliyorsun, gömleğin buruşuk, yarı açık
Nen ile hızlı bir şekilde tanıştığını söylüyorsun.
Bir şey, ne kötü bir bahane —
"Çıkış yolumu nasıl konuşurum" gösterisine hoş geldiniz»
"Günün nasıl geçti?"Cevabınız aynı:" çok stresli»
Yolumdan çekilmeye çalışıyorsun ama rahat davranıyorsun.
Sana sarıldığımda, buzdolabında olduğu gibi soğuktu. —
Bu lanet duvarı aramıza kim getirdi?
İlk tanıştığımız zamanı hatırla. —
Umarım maymunla yatmamışsındır. —
Seninle bu keskin güçler henüz çok yeniydi —
Ama şimdi böyle bir" billy boy " a gidiyoruz — sadık bok
Sana para verdim, aşk artı kalbim
Ama muhtemelen her şeyin kötü bir şaka olduğunu düşünmüşsündür
Duyguların neden bu kadar çabuk kaçtı?
Birinin seni benden aldığını söyle.
Uuuh bebeğim neden merak ediyorum
Burada benimlesin
Uuuh bebeğim neden merak ediyorum
Bu olmalı
Her şey bir ay önce başladı, televizyon izledin ve cips yedin —
Şovumuz geldi, sen götürdün. —
Her zaman normal bir tane istedin, çok uzak olmayan bir tane değil
Kim seni seviyor ve her şeyden önce yatakta iyi
Her zaman çok iyi olan bir arkadaştan bahsediyordun. —
Ama ben yokken neden yatağımda uyudu —
'n hektar gözyaşları şu anda ağlayabilirim —
Sikimde değil çünkü kız arkadaşım bir yabancı
Sana bir mektup yazacağım ve okuduğun zaman emin olacağım
Dasste beni forever için değil görmek
Sen benim kader yemeğimsin ve çatal bıçak takımı kazandım, ha
Şimdi dikkatli ye, biri seni benden aldı.
Uuuh bebeğim neden merak ediyorum
Burada benimlesin
Uuuh bebeğim neden merak ediyorum
Bu olmalı