Olin and the Moon — Help Me Please şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olin and the Moon adlı sanatçının "Help Me Please" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Light takes the pain and pours it on me,
A vicious cycle I don’t think I can ever escape,
And then I throw it up onto the page,
The pain it spells out everything that I could never say
And I black out
Words just seem to fall from my mouth
I call myself out
I whisper once and I begin to shout
Help me please,
I want to wake up from this dream
Guide me away from the words
That have taken over me Show me a blue sky breeze,
No more saddened melodies
A heart can only take so much
I’m asking for your mercy
Help me please
Help me please
Night comes again and I’m pacing back and forth,
Playing back in my head the mistakes I’ve made before
The room starts spinning, the ink falls from the pen,
It spells out everything that I wanted to forget
And I black out
Words just seem to fall from my mouth
I call myself out
I whisper once and I begin to shout
Help me please,
I want to wake up from this dream
Guide me away from the words
That have taken over me Show me a blue sky breeze,
No more saddened melodies
A heart can only take so much
I’m asking for your mercy
Help me please
Help me please
I can feel it coming,
Yeah, I think I’m waking up,
But I’m surrounded by these voices
I wish they would just stop
A whisper in my ear,
A faint memory,
A haunted voice that I can only hear
Help me please,
I want to wake up from this dream
Guide me away from the words
That have taken over me Show me a blue sky breeze,
No more saddened melodies
A heart can only take so much
I’m asking for your mercy
Help me please
Help me please
Help me please
Help me please
Şarkı sözü çevirisi
Işık acıyı alır ve bana döker,
Bir kısır döngüden kaçabileceğimi sanmıyorum.,
Ve sonra onu sayfaya atarım,
Bu acı, asla söyleyemeyeceğim her şeyi ortaya çıkarır.
Ve bayıldım
Kelimeler sadece ağzımdan düşüyor gibi görünüyor
Kendime sesleniyorum
Bir kez fısıldıyorum ve bağırmaya başlıyorum
Lütfen bana yardım et,
Bu rüyadan uyanmak istiyorum
Beni kelimelerden uzak tut
Bu beni ele geçirdi bana Mavi Gökyüzü esintisini göster,
Artık üzgün melodiler yok
Bir kalp sadece bu kadar çok alabilir
Merhamet etmenizi rica ediyorum
Lütfen bana yardım et
Lütfen bana yardım et
Gece tekrar geliyor ve ileri geri hareket ediyorum,
Daha önce yaptığım hataları kafamda canlandırıyorum.
Oda dönmeye başlar, mürekkep kalemden düşer,
Unutmak istediğim her şeyi anlatıyor.
Ve bayıldım
Kelimeler sadece ağzımdan düşüyor gibi görünüyor
Kendime sesleniyorum
Bir kez fısıldıyorum ve bağırmaya başlıyorum
Lütfen bana yardım et,
Bu rüyadan uyanmak istiyorum
Beni kelimelerden uzak tut
Bu beni ele geçirdi bana Mavi Gökyüzü esintisini göster,
Artık üzgün melodiler yok
Bir kalp sadece bu kadar çok alabilir
Merhamet etmenizi rica ediyorum
Lütfen bana yardım et
Lütfen bana yardım et
Geldiğini hissedebiliyorum ,
Evet, uyanıyor galiba ,
Ama etrafım bu seslerle çevrili.
Keşke dursalar.
Kulağımda bir fısıltı,
Zayıf bir hafıza,
Sadece duyabildiğim perili bir ses
Lütfen bana yardım et,
Bu rüyadan uyanmak istiyorum
Beni kelimelerden uzak tut
Bu beni ele geçirdi bana Mavi Gökyüzü esintisini göster,
Artık üzgün melodiler yok
Bir kalp sadece bu kadar çok alabilir
Merhamet etmenizi rica ediyorum
Lütfen bana yardım et
Lütfen bana yardım et
Lütfen bana yardım et
Lütfen bana yardım et