Oliver — Shut Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver adlı sanatçının "Shut Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jouw lach deed mij smelten
En je ogen maakten mij blind
Ik liep voortdurend op stelten
En jij ging steeds door het lint
Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want ik was aan 't woord
Ik zei:
Shut Up! Shut Up!
Geluk bestaat maar niet voor ons
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Shut Up! Shut Up!
't Ging voor een tijd maar niet voor lang
't Is voorbij! 't Is voorbij!
't Is voorbij! 't Is voorbij!
'k Zag de liefde op je lippen
En verleiding in je blik
Je hoefde maar te knippen
Het was een vreemde kick!
Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want ik was aan 't woord
Ik zei:
Shut Up! Shut Up!
Geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Shut Up! Shut Up!
't Ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij! 't Is voorbij!
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Ik was het beu en dat had je wel gehoord
Maar je hoefde niets te zeggen want ik was aan 't woord…
Shut Up! Shut Up!
Geluk bestaat, maar niet voor ons
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Shut Up! Shut Up!
't Ging voor een tijd, maar niet voor lang
't Is voorbij! 't Is voorbij!
't Is voorbij! 't Is voorbij!
Şarkı sözü çevirisi
Gülüşün beni eritti.
Ve gözlerin beni kör etti
Her zaman kazıklar üzerinde yürüyordum.
Ve sen korkup durdun.
Bundan bıktım, sen de duyardın.
Ama bir şey söylemene gerek yoktu çünkü ben konuşuyordum.
Dedim:
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
Mutluluk var ama bizim için değil
bitti! bitti!
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
bir süre gitti ama uzun sürmedi.
bitti! bitti!
bitti! bitti!
Dudaklarında aşkı gördüm.
Ve bakışlarında günaha
Tek yapman gereken kesmekti.
Garip bir acele oldu!
Bundan bıktım, sen de duyardın.
Ama bir şey söylemene gerek yoktu çünkü ben konuşuyordum.
Dedim:
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
Mutluluk var, ama bizim için değil
bitti! bitti!
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
bir süre gitti, ama uzun sürmedi .
bitti! bitti!
bitti! bitti!
Bundan bıktım, sen de duyardın.
Ama bir şey söylemene gerek yoktu çünkü ben konuşuyordum.…
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
Mutluluk var, ama bizim için değil
bitti! bitti!
Kapa çeneni! Kapa çeneni!
bir süre gitti, ama uzun sürmedi .
bitti! bitti!
bitti! bitti!