Oliver Frank — Weekend in L.A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Frank adlı sanatçının "Weekend in L.A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freitag kurz nach drei
der Flugplatz ist nicht weit
ich hab Lust mit dir auf 'nen Sprung durch die Zeit
zwei Tickets hab' ich heimlich
für uns reserviert
das Englisch wird vor Ort einfach aufpoliert
auf nach L.A. über'n Freeway im Cabriolet
sowieso
Gute Laune hab' ich in meinem Handgepäck
und die reicht für zwei also nichts wie weg.
Weekend in L.A.
Weekend in L.A.
den Wolken hinterher
im Flieger über'n Teich
let’s go west
am Besten gleich
Weekend in L.A.
Weekend in L.A.
ich kann schon durch die Wolken seh’n
wir sind gleich da im Handumdreh’n.
Im Pazifik baden
kopfüber ins Glück
ich zerreiß' mein Ticket wir wollen nicht zurück
ich grüß' den Rest der Welt
und bleibe einfach hier
mach dir keine Sorgen
weil ich dir garantier
auf nach L.A.
über'n Freeway im Cabriolet
sowieso
Gute Laune hab ich in meinem Handgepäck
und die reicht für zwei, also nichts wie weg.
Weekend in L.A.
Weekend in L.A.
den Wolken hinterher
im Flieger über'n Teich
let’s go west
am Besten gleich
Weekend in L.A.
Weekend in L.A.
ich kann schon durch die Wolken seh’n
wir sind gleich da im Handumdrehen.
Gute Laune hab ich in meinem Handgepäck
und die reicht für zwei, also nichts wie weg.
Weekend in L.A.
Weekend in L.A.
den Wolken hinterher
im Flieger über'n Teich
let’s go west
am Besten gleich
Weekend in L.A.
Weekend in L.A.
ich kann schon durch die Wolken seh’n
wir sind gleich da im Handumdrehen.
Şarkı sözü çevirisi
Cuma, üçten kısa bir süre sonra
havaalanı çok uzak değil
Seninle zamanda atlamak istiyorum.
gizlice sahip olduğum iki bilet
bizim için ayrılmış
İngilizce sadece sitede cilalı
bir Cabrio bir otoyol üzerinden Los Angeles'a
Her neyse
El bagajımda iyi bir ruh hali var
ve bu iki kişi için yeterli değil.
Los Angeles'ta hafta sonu
Los Angeles'ta hafta sonu
bulutları takip etmek
bir gölet üzerinde uçan
batıya gidelim.
En iyi
Los Angeles'ta hafta sonu
Los Angeles'ta hafta sonu
Bulutların arasından görebiliyorum.
biz tam orada el turn'n vardır.
Pasifik'te yüzme
baş aşağı mutluluk içine
Biletimi yırtıyorum. geri dönmek istemiyoruz.
Dünyanın geri kalanını selamlıyorum
ve sadece burada kal
Merak etme
çünkü sana garanti veriyorum.
L. A. kapalı
cabrio'da bir otoyol hakkında
Her neyse
El bagajımda iyi bir ruh hali var
ve bu iki kişi için yeterli, Hadi gidelim.
Los Angeles'ta hafta sonu
Los Angeles'ta hafta sonu
bulutları takip etmek
bir gölet üzerinde uçan
batıya gidelim.
En iyi
Los Angeles'ta hafta sonu
Los Angeles'ta hafta sonu
Bulutların arasından görebiliyorum.
hemen orada olacağız.
El bagajımda iyi bir ruh hali var
ve bu iki kişi için yeterli, Hadi gidelim.
Los Angeles'ta hafta sonu
Los Angeles'ta hafta sonu
bulutları takip etmek
bir gölet üzerinde uçan
batıya gidelim.
En iyi
Los Angeles'ta hafta sonu
Los Angeles'ta hafta sonu
Bulutların arasından görebiliyorum.
hemen orada olacağız.