Oliver Hart — Motormouth's Anonymous şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Hart adlı sanatçının "Motormouth's Anonymous" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So I says to the guy «Hey, I’m writing a screenplay»
But Pavlov did (?) with an unconditioned stimulus for a reason
And whoever murdered prophecy can expect a prize to leave
And at the exact same time in a totally different album no stickier than this
one came the life of a salesman
With (?)
Dammit what word rhymes with (?)
Hey uh… can I borrow one of those cigarettes?
I don’t know, I don’t smoke
Everyone I know is hollow
So what am I to do
I can’t follow their footsteps
If I wanna see tomorrow
I keep my chin even with the sun of the evening so I don’t succumb to the sorrow
Scarred and hardened is my heart of charcoal
The garden of (?) to harness equates that of a car load
Borrow me five dollars for the art show
I’ll pay you back the day I sell my gargoyle
Hard boil my eggs with a side of cardboard (?)
Carve my name in the barn to alarm all the farm folk
My ego problem’s just a parcel
Vertically I cruise currently enthused to surgically remove my barcode
Momma’s little boy seems to have some awful bizarre goals
He’s not moving 'til the fungus in his jar grows
He’s got a hair on his arm for every dark throne
Hoping the bridge he built of gasoline-soaked yarn holds for
The followers
The deputies and the marshals and especially
The MCs who haven’t yet had their card pulled
I roam the streets with a necklace made of sharp skulls
And a tooth in the ground that’s how I leave my mark
Don’t…
(distorted talking with «so whats really goin on?» being repeated)
… you think American Beauty was way better than Fight Club?
I mean did Einstein predict quantum mechanics?
I used to always talk shit about MCs
But then I realized
I gotta grow up one day you see
Now I’m more civilized
But, that is why you pitiful guys didn’t die when victimized
Cause I still got a (?) his demise
Plus scripts from a bitter sky
What’s this from is it my karma?
The snake eats its tail
Wake me up fail to break free from jail
Flaky and stale’s my armor
18 and frail as cardboard
It’s a hard chore escaping from hell
Pardon me for my language your honor
But lately I feel anguished conquering my inner power
A martyr racing a snail a yard or so behind
I’m wandering through the forest like a poor little coward
How were the head games that you experienced?
I nearly pissed my pants as I missed my chance to be
Seriously advanced
Spiritually enhanced
I’d watch the flame flicker and dance but I can’t my man I got plans
I stand strong with my hand on the mic
Tryna freestyle the answers to life
Cause uh, you know I consider myself a pretty good freestyler
Yeah I like the sound of that
So what happens next?
What’s really going on? (repeated with some other dialogue in the background)
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden adama «hey, bir senaryo yazıyorum " dedim»
Ama Pavlov yaptı (?) bir nedenden dolayı koşulsuz bir uyaran ile
Ve kehaneti kim öldürdüyse ödülün gitmesini bekleyebilir.
Ve aynı zamanda tamamen farklı bir albümde bundan daha yapışkan değil
bir satıcının hayatı geldi
İle (?)
Lanet olsun, hangi kelime kafiyeli (?)
Şu sigaralardan birini ödünç alabilir miyim?
Bilmiyorum, sigara içmem.
Tanıdığım herkes boş.
Peki ben ne yapacağım
Ben de onların izinden miyim
Eğer yarını görmek istersem
Akşamın güneşiyle bile çenemi tutuyorum, böylece üzüntüye yenik düşmem.
Yaralı ve sertleşmiş kömür kalbim
Bahçe (?) koşum takımı bir araba yüküne eşittir
Sanat gösterisi için bana beş dolar borç ver.
Gargoyle'ımı sattığım gün sana geri ödeyeceğim.
Sert karton bir tarafı ile benim yumurta kaynatın (?)
Tüm çiftlik halkını alarma geçirmek için ahırda adımı kesin
Ego problemim sadece bir paket
Dikey olarak, şu anda barkodumu cerrahi olarak çıkarmak için hevesliyim
Annenin küçük oğlunun bazı korkunç tuhaf hedefleri var gibi görünüyor
Kavanozundaki mantar büyüyene kadar hareket etmiyor.
Her karanlık taht için kolunda bir saç var
Benzin ile ıslatılmış iplikten inşa ettiği köprüyü umarak
Takipçi
Milletvekilleri ve mareşaller ve özellikle
Henüz kartlarını çekmemiş olan Mc'ler
Keskin kafataslarından yapılmış bir kolyeyle sokaklarda dolaşıyorum
Ve yerde bir diş bu yüzden izimi bırakıyorum
Yapma…
(«Peki gerçekten neler oluyor?» tekrarlanma)
Amerikan güzelliğinin dövüş kulübünden daha iyi olduğunu mu düşünüyorsun?
Einstein kuantum mekaniğini öngördü mü?
Hep Mc'ler hakkında konuşurdum.
Ama sonra fark ettim ki
Bir gün büyümeliyim.
Şimdi daha uygar oldum.
Ama bu yüzden siz acınası adamlar mağdur olduklarında ölmediniz.
Neden hala bir (var? onun ölümü )
Artı acı gökyüzünden senaryolar
Bu benim karmam mı?
Yılan kuyruğunu yiyor
Beni uyandır hapisten kurtulma
Lapa lapa ve bayat benim zırhım
18 ve karton gibi zayıf
Cehennemden kaçmak zor bir angarya
Dilimden dolayı özür dilerim Sayın yargıç.
Ama son zamanlarda iç gücümü fethetmek için acı çekiyorum
Bir şehit bir salyangoz bir yarda ya da öylesine arkasında yarışıyor
Zavallı küçük bir korkak gibi ormanda dolaşıyorum.
Yaşadığın kafa oyunları nasıldı?
Olma şansımı kaçırdığım için neredeyse pantolonuma işiyordum.
Ciddi gelişmiş
Ruhsal olarak gelişmiş
Alevlerin titremesini ve dans etmesini izlerdim ama yapamam adamım planlarım var
Elim mikrofonun üzerinde güçlü duruyorum
Tryna freestyle hayata cevaplar
Çünkü kendimi iyi bir freestyler olarak görüyorum.
Evet, bu sesi seviyorum.
Peki sonra ne oluyor?
Gerçekten ne oluyor? (arka planda başka bir diyalog ile tekrarlanır)