Oliver Hart — On A Clear Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Hart adlı sanatçının "On A Clear Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me, but there’s so much here for you to touch
And there’s nothing I can do to make you give a fuck
Sometimes everything ain’t enough
When the eyes retire from wearing desire’s handcuffs
If I was content sitting I wouldn’t need to stand up
Why am I living if I can’t love?
I want to scream at the top of my bleeding lungs
Never meant to break your trust
Just wanted to wake you up
Once before I left in this personal search for clarity
Either they’re scared of me or laughing hysterically
I’m just a parody of something that apparently
Was never properly prepared to bleed
Oh how do I wish that I’d never learned to cry
When your only reply is waving your hands from side-to-side
I am lost cause I’m my own tour guide
And if I ever talk to myself I’ll probably tell lies
So for now I sit in this disfigured toadstool
Showing the face of a child that only smiles cause he’s told to
Sometimes they look to me for the answers and I don’t know what to do
I’m usually just as confused as you
(On a clear day) I can see for miles
(On a clear day) I can be myself
(On a clear day) I can sit in place
(On a clear day) I’m not part of this race
(On a clear day) I’m not in this alone
(On a clear day) I got freedom to roam
(On a clear day) I can sit in my place
(On a clear day) I withdraw from the race
The chord sprung a leak
The mind was filled with cork crumbs
Charisma bit its cheek and died of boredom
It’s not a clear day until the war is done
And I’m no longer haunted by the bullet hole
I put in the head of a porcelain clown found porch bum
Reciting my spells biting the nail off my sore thumb
Leaving for good I knew that when the door swung
I don’t believe that I could stay even if I wanted to
My brain ain’t gray sky or water proof
So by tomorrow I’ll be a robot again
The thought of the clouds coming in makes me cringe
But I’ve been in the storm, submerged in the distortion
For most of my days spent following this course and
I’m learning to love the moment that’s rolling
Instead of openly viewing time as my opponent
So I’m always…
Wait, wait, wait, wait!
Here let me cut this shit man
It’s a nice day
Fuck sitting here and writing
I’m going for a walk…
Şarkı sözü çevirisi
Affedersiniz ama burada dokunmanız gereken çok şey var.
Ve seni sikimde tutmak için yapabileceğim hiçbir şey yok.
Bazen her şey yeterli değildir
Gözler arzunun kelepçelerini takmaktan emekli olduğunda
Oturmaktan memnun olsaydım ayağa kalkmam gerekmezdi.
Sevemiyorsam neden yaşıyorum?
Kanayan ciğerlerimin tepesinde çığlık atmak istiyorum
Asla güvenini kırmak istemedim.
Sadece seni uyandırmak istedim.
Daha önce bir kez bu kişisel açıklık arayışında ayrıldım
Ya benden korkuyorlar ya da histerik olarak gülüyorlar
Ben sadece görünüşe göre bir şeyin bir parodisiyim
Kanamaya asla düzgün bir şekilde hazırlanmadı
Keşke ağlamayı hiç öğrenmeseydim.
Tek cevabınız ellerinizi yan yana sallamak olduğunda
Ben kayboldum çünkü ben kendi tur REHBERİM
Ve eğer kendimle konuşursam muhtemelen yalan söylerim
Bu yüzden şimdilik bu şekilsiz toadstool'da oturuyorum
Gösteren tek neden gülümsüyor o çocuk yüzüne söyledi
Bazen cevaplar için bana bakıyorlar ve ne yapacağımı bilmiyorum
Genelde ben de senin kadar kafam karışır.
(Açık bir günde) kilometrelerce görebiliyorum
(Açık bir günde) kendim olabilirim
(Açık bir günde) yerinde oturabilirim
(Açık bir günde) bu yarışın bir parçası değilim
(Açık bir günde) yalnız değilim
(Açık bir günde) dolaşma özgürlüğüm var
(Açık bir günde) yerime oturabilirim
(Açık bir günde) yarıştan çekiliyorum
Akor bir sızıntı yaydı
Zihin mantar kırıntıları ile doluydu
Karizma yanağını ısırdı ve can sıkıntısından öldü
Savaş bitene kadar açık bir gün değil
Ve artık kurşun deliği tarafından perili değilim
Bir porselen Palyaço kafasına koymak sundurma serseri bulundu
Büyülerimi okuyorum. tırnağımı ısırıyorum.
Sonsuza dek ayrılırken, kapının sallandığını biliyordum.
İstesem bile kalabileceğime inanmıyorum.
Beynim gri gökyüzü veya su geçirmez değil
Yarına kadar tekrar robot olacağım.
Gelen bulutların düşüncesi beni rahatsız ediyor
Ama fırtınanın içindeydim, çarpıklığa battım.
Bu dersi takip ederek geçirdiğim günlerin çoğu için ve
Yuvarlanan anı sevmeyi öğreniyorum.
Zamanı rakibim olarak açıkça görmek yerine
Bu yüzden ben hep…
Bekle, bekle, bekle, bekle!
Bu boku kesmeme izin ver dostum.
Güzel bir gün
Siktir et burada oturuyor ve yazıyor
Yürüyüşe gidiyorum…