Oliver Koletzki & Fran — Arrow And Bow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Oliver Koletzki & Fran adlı sanatçının "Arrow And Bow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say, this is for eternity
Well, I’m so in love with this idea
If you believe we were meant to be Let’s celebrate all the love we feel
We know this is for eternity
Well, I think we got the right recipe
When we go out you can count me in (count me in)
We’ll hit the road and you’ll watch me spin
You show it off just to make me feel, make me see
When you do that, do it carefully
I got a gun and point at your heart (point at your heart)
And I am ready to shoot, so you better be smart
So take it slow
You won’t need your arrow and bow
I will show how much I adore you
Wow, even more when you tear at my shirt
'Cause you know I’m in love from head to toe
So here we go We can dance with no reason and laugh
Till we drop and then hit the next spot
Fall into love
We can bounce on the clouds till we fall (till we fall)
I got a million different tunes in my heart
And they are all for you
I got a million different tunes in my heart
And I am ready to show
Sealed with a kiss and a melody
And it is all for you
I got a million different tunes in my heart
And they are all for you
So take it slow
We can go with the flow
It’s unknown where it ends
Will we ever come back?
Wow, just like that
I am trapped in your hands
It makes sense and I know that I won’t let go Yeah, yes we can
With a brand-new plan in our hands
We will dance and then conquer the world
Don’t you ask, just confess
We are blessed with a love that will last (that will last)
I got a million different tunes in my heart
And they are all for you
I got a million different tunes in my heart
And I am ready to show
Sealed with a kiss and a melody
And it is all for you
I got a million different tunes in my heart
And they are all for you
Şarkı sözü çevirisi
Bunun sonsuza kadar olduğunu söylüyorsun.
Bu fikre çok aşığım.
Eğer kaderimiz olduğuna inanıyorsan, hissettiğimiz tüm sevgiyi kutlayalım.
Bunun sonsuza kadar olduğunu biliyoruz.
Sanırım doğru tarifi aldık.
Dışarı çıktığımızda beni sayabilirsin (beni say)
Yola çıkacağız ve dönmemi izleyeceksin.
Sadece beni hissettirmek için gösteriyorsun, görmemi sağlıyorsun.
Bunu yaptığınızda, dikkatli olun
Bir silahım var ve kalbine nişan aldım (kalbine nişan al)
Ve ben ateş etmeye hazırım, bu yüzden akıllı olsan iyi olur
Bu yüzden yavaş ol
Ben senin ok ve yay gerek kalmayacak
Sana ne kadar taptığımı göstereceğim.
Vay canına, gömleğimi yırttığında daha da fazla
Çünkü tepeden tırnağa aşık olduğumu biliyorsun.
İşte gidiyoruz. sebepsiz yere dans edip gülebiliriz.
Düşene kadar ve sonra bir sonraki noktaya ulaşana kadar
Aşık olmak
Düşene kadar bulutların üzerinde zıplayabiliriz (düşene kadar)
Kalbimde milyonlarca farklı melodi var.
Ve hepsi senin için
Kalbimde milyonlarca farklı melodi var.
Ve ben göstermeye hazırım
Bir öpücük ve bir melodi ile mühürlenmiş
Ve hepsi senin için
Kalbimde milyonlarca farklı melodi var.
Ve hepsi senin için
Bu yüzden yavaş ol
Akışa devam edebiliriz.
Nerede biteceği bilinmiyor
Geri dönecek miyiz?
Vay canına, aynen böyle.
Ellerini tuzağa düştüm
Bu mantıklı ve gitmesine izin vermeyeceğimi biliyorum Evet, Evet yapabiliriz
Elimizde yepyeni bir planla
Dans edeceğiz ve sonra dünyayı fethedeceğiz
Sorma, sadece itiraf et
Biz sürecek bir sevgi ile kutsanmış (bu sürecek)
Kalbimde milyonlarca farklı melodi var.
Ve hepsi senin için
Kalbimde milyonlarca farklı melodi var.
Ve ben göstermeye hazırım
Bir öpücük ve bir melodi ile mühürlenmiş
Ve hepsi senin için
Kalbimde milyonlarca farklı melodi var.
Ve hepsi senin için