Olivia Lane — Mama Raised Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Lane adlı sanatçının "Mama Raised Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama sang her heart out in a country band.
Back in the seventies down in aggieland
I hear stories of way back when
From my daddy and her friends
all the folks who really knew her well
Say momma raised Hell
Daddy said he loved her at first sight
Momma said it took her a little more time
But she changed her life, changed her name
for him she would do anything.
And move through out of texas for a spell
And momma raised hell
Than I came along
and she sang me songs
So headstrong like her
and we fuzzed and fight because we’re just alike
But I could’ve turned out worse
Lookin' back I see it all so well
When momma raised me Momma raised hell
We fought about make up we fought about guys
everytime I wore my short jeans skirt
she said no way, nice try
When I left home at sweet sixteen
going fast, chasing my dreams
Daddy said just call when you need help
But Momma raised hell
But she’s coming along
and I sing her songs
I’m so headstrong like her
And we fuss and fight
because we’re just alike
But I could’ve turned out worse
Lookin' back I see it all so well
When momma raised me Momma raised hell
When I dyed my hair, she rolled her eyes
When I pierced my ears for the last second time
I know deep down when she shakes her head
She sees herself
Lookin' back I see it all so well
When momma raised me Momma raised hell
Yeah when momma raised me Momma raised Hell
Şarkı sözü çevirisi
Annem bir ülke orkestrasında yüreğini seslendirdi.
Yetmişli yıllarda aggieland'da
Ne zaman geri dönüş hikayeleri duyuyorum
Babam ve arkadaşlarından
onu gerçekten iyi tanıyan tüm insanlar
Diyelim ki anne cehennemi kaldırdı
Babam ilk görüşte onu sevdiğini söyledi.
Annem biraz daha zaman aldığını söyledi.
Ama hayatını değiştirdi, adını değiştirdi
onun için her şeyi yapar.
Ve bir büyü için teksas'tan uzaklaşın
Ve annem cehennemi kaldırdı
Ben geldim daha
ve bana şarkı söyledi
Onun gibi çok inatçı
ve biz fuzzed ve kavga çünkü biz sadece aynıyız
Ama bitebilirdi, ben kötü
Geriye baktığımda her şeyi çok iyi görüyorum.
Annem beni büyüttüğünde annem cehennemi büyüttü
Makyaj için kavga ettik erkekler için kavga ettik
her zaman kısa kot eteğimi giydim
Hayır dedi, iyi denemeydi.
Sweet sixteen evden ayrıldığımda
hızlı gidiyor, hayallerimin peşinde
Babam yardıma ihtiyacın olduğunda aramanı söyledi.
Ama annem cehennemi kaldırdı
Ama o geliyor
ve onun şarkılarını söylüyorum
Böyle dik kafalı olduğumu
Ve biz yaygara ve mücadele
çünkü birbirimize benziyoruz.
Ama bitebilirdi, ben kötü
Geriye baktığımda her şeyi çok iyi görüyorum.
Annem beni büyüttüğünde annem cehennemi büyüttü
Saçımı boyadığımda gözlerini yuvarladı.
Son ikinci kez kulaklarımı deldiğimde
Ben bilmek derin aşağı zaman o shakes ona kafa
Kendini görüyor
Geriye baktığımda her şeyi çok iyi görüyorum.
Annem beni büyüttüğünde annem cehennemi büyüttü
Evet, annem beni Büyüttüğünde, annem cehennemi büyüttü.