Olivia Newton-John — Every Face Tells A Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "Every Face Tells A Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no need for you to tell me I can see the way you feel
I just know without you saying
What is a lie and what’s real
Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
Something’s going on, and I know it You can’t keep it from me Your smile cannot hide what you feel inside
And I don’t like what I see
Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
You’re always telling stories
You’re always telling me lies
You’re always telling stories
If you want to leave me, leave me No good living a lie
You can pretend that we’re not gonna end
But your eyes are saying goodbye
Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
You’re always telling stories
You’re always telling me lies
You’re always telling stories
Tell me, I got a right to know
Pour your little heart out to me, baby
You know, you know I don’t want to let go Every face tells a story
It’s hard to hide a lie
Every face tells a story
And yours is saying goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Hislerini görebildiğimi söylemene gerek yok.
Sensiz de biliyorum demek
Yalan nedir ve gerçek nedir
Her yüz bir hikaye anlatır
Bir yalanı gizlemek zor
Her yüz bir hikaye anlatır
Ve seninki veda ediyor
Bir şeyler oluyor ve bunu biliyorum, onu benden saklayamazsın, gülümsemen içinde hissettiklerini gizleyemez
Ve gördüklerimden hoşlanmıyorum.
Her yüz bir hikaye anlatır
Bir yalanı gizlemek zor
Her yüz bir hikaye anlatır
Ve seninki veda ediyor
Her zaman hikayeler anlatıyorsun.
Her zaman bana söylediğin yalanları
Her zaman hikayeler anlatıyorsun.
Eğer beni terk etmek istiyorsan, bana iyi bir yalan söyleme
Bitmeyecekmiş gibi davranabilirsin.
Ama gözlerin veda ediyor.
Her yüz bir hikaye anlatır
Bir yalanı gizlemek zor
Her yüz bir hikaye anlatır
Ve seninki veda ediyor
Her zaman hikayeler anlatıyorsun.
Her zaman bana söylediğin yalanları
Her zaman hikayeler anlatıyorsun.
Söyle bana, bilmeye hakkım var.
Küçük kalbini bana dök, bebeğim.
Biliyor musun, ben gidip Her yüzleşmek istemiyorum bildiğiniz bir hikaye anlatır
Bir yalanı gizlemek zor
Her yüz bir hikaye anlatır
Ve seninki veda ediyor