Olivia Newton-John — Instrument Of Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olivia Newton-John adlı sanatçının "Instrument Of Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where there is hatred, let me bring love
Where there is doubt, let me bring faith
Where there is falsehood, let me bring truth
Where there is pain, I’ll comfort you
Where there is silence, let me sing praise
Where there’s despair, let me bring hope
Where there is blindness, let me bring sight
Where there is darkness, let me bring light
And with these words I speak
Grant that I may not seek
To be heard but to hear
To be consoled but to console,
Not to be seen, but to see
To be loved but to love
For when we give love we will receive
When we forgive love, we’ll find reprieve
It is in dying we’ll be released
Make me an instrument of peace
Şarkı sözü çevirisi
Nefretin olduğu yerde, sevgiyi getirmeme izin ver
Şüphenin olduğu yerde, inanç getirmeme izin ver
Batılın olduğu yerde, gerçeği getirmeme izin ver
Acının olduğu yerde, seni teselli edeceğim
Sessizliğin olduğu yerde, övgü söylememe izin ver
Umutsuzluğun olduğu yerde, umut getirmeme izin ver
Körlüğün olduğu yerde, görme getirmeme izin ver
Karanlığın olduğu yerde, ışığı getirmeme izin ver
Ve bu sözlerle konuşuyorum
Bu yüzden aramayabilirim.
Duyulacak ama duyulacak
Teselli olmak ama teselli etmek,
Görülmek için değil, görmek için
Sevilmek ama sevmek
Çünkü sevgiyi verdiğimizde onu alacağız.
Aşkı affettiğimizde, bir erteleme bulacağız
Ölürken serbest bırakılacağız.
Beni bir barış aracı yap