Olle Nyman — The Tower şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olle Nyman adlı sanatçının "The Tower" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so hurt inside, crying
All this pain is wearing me out
So alone and confused
Ashamed and afraid to die
There’s fire in eyes, but nothing in between
And it seems like this is the worst place to be
And I
I hope I never feel like this again
A pile of rust, sadness and dust
Has been laid on my pillow tonight
I’m disgusted by that sight
I’m haunted by a plague so vile
And this tower’s as doomed as the toombs underneath
Those layers of grief, unchained and released
And I
I hope I never feel like this again
There’s a roar outside in the dim city light
And the glass is shaking, your heart is pounding hard
And the car did crash and the lady’s saying it’s the man’s fault
This darkness is weighing me down
This evil tries to corrupt my mind
But I will never let it win
I will never throw the towel in
I hope I never feel like this again
Stand in the middle of a boxing ring
And you haven’t practiced in 18 weeks
Your opponent is sly and strong as an oxe
And he tries to derange your swirling thoughts
And I
I hope I never feel like this ever again
Şarkı sözü çevirisi
İçim çok ağrıyor, ağlıyorum.
Tüm bu acı beni yıpratıyor
Çok yalnız ve şaşkın
Utanıyorum ve ölmekten korkuyorum
Gözlerinde ateş var, ama aralarında hiçbir şey yok
Ve burası olmak için en kötü yer gibi görünüyor
ve ben...
Umarım bir daha böyle hissetmem.
Pas, üzüntü ve toz yığını
Bu gece yastığımın üzerine atıldı.
Bu bakıştan tiksiniyorum.
Çok aşağılık bir veba tarafından kovalandım.
Ve bu kule, altındaki toomblar kadar mahkumdur.
Bu keder katmanları, zincirsiz ve serbest bırakıldı
ve ben...
Umarım bir daha böyle hissetmem.
Loş şehir ışığında dışarıda bir kükreme var
Ve cam titriyor, kalbin sert çarpıyor
Ve araba gerçekten çöktü ve bayan bunun adamın suçu olduğunu söylüyor.
Bu karanlık beni ağırlaştırıyor
Bu kötülük aklımı bozmaya çalışıyor
Ama asla kazanmasına izin vermeyeceğim.
Havluyu asla atmayacağım.
Umarım bir daha böyle hissetmem.
Bir boks ringinin ortasında durun
Ve 18 haftadır pratik yapmadın.
Rakibin bir oxe gibi kurnaz ve güçlü
Ve dönen düşüncelerinizi karıştırmaya çalışıyor
ve ben...
Hiç böyle hissettin mi hiç ben yine umarım