Olly Murs — Grow Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Olly Murs adlı sanatçının "Grow Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I thought about you the other day
What the hell happened with you and me?
Cause, oh, ain’t no lovin' no more
You ain’t as cool as you used to be Closer to the mirror than you are to me
I said, oh, had to show you that door
Someday I hope we can fix it, 'cause I ain’t too proud to try
Say hi to your friends, and if they ever ask you why
We don’t talk…
Know you gotta grow up Ain’t you sick of being immature?
Talkin' loud 'cause you insecure
You always turn it up, turn it up, turn it up, c’mon
Why you always gotta show off?
You’re so offended, I already know
But when you hear this on the radio
You’re gonna turn it up, turn it up, turn it up
'Cause it’s all about you
It’s all about you
Now you said some stuff that you can’t take back
How did you think that I would react?
Cause you, you must be out of your mind, no How did we go straight from love to hate?
Now it’s so deep that we can’t be mates
I said, oh, we should give it some time
Someday I hope we can fix it, 'cause I ain’t too proud to try
Say hi to your friends, and if they ever ask you why
We don’t talk…
Know you gotta grow up Ain’t you sick of being immature?
Talkin' loud 'cause you insecure
You always turn it up, turn it up, turn it up, c’mon
Why you always gotta show off?
You’re so offended, I already know
But when you hear this on the radio
You’re gonna turn it up, turn it up, turn it up
'Cause it’s all about you
It’s all about you
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
Know you gotta grow up
(Know you gotta grow up)
Ain’t you sick of being immature?
(Ain't you sick of being immature?)
Talkin' loud 'cause you insecure
(Talkin' loud 'cause you insecure)
You always turn it up, turn it up, turn it up, c’mon
Why you always gotta show off?
(Why you always gotta show off?)
You’re so offended, I already know
(You're so offended, I already know)
But when you hear this on the radio
You’re gonna turn it up, turn it up, turn it up
'Cause it’s all about you-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
It’s all about you
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
'Cause it’s all about you
It’s all about you
Anytime you start it You’re growing up a little darlin'
Şarkı sözü çevirisi
Geçen gün seni düşündüm.
Aramızda ne oldu böyle?
Çünkü, oh, artık aşk yok
Daha aynaya Yakın olmak için kullanılan gibi benim için ne kadar hoş değil mi
Kapı dedim, ah, sana göstermek zorunda
Bir gün bunu düzeltebileceğimizi umuyorum, çünkü denemek için çok gurur duymuyorum
Arkadaşlarınıza Merhaba deyin ve eğer size nedenini sorarlarsa
Konuşmanın da bir anlamı yok …
Büyümen gerektiğini biliyorsun, çocukluktan bıkmadın mı?
Çünkü güvensizsin.
Her zaman açarsın, açarsın, açarsın, hadi.
Neden hep gösteriş yapıyorsun?
Bu kadar rahatsız oluyorsun, zaten biliyorum
Ama bunu radyoda duyduğunuzda
Açacaksın, açacaksın, açacaksın.
Çünkü herşey senin için.
Her şey seninle ilgili
Şimdi geri alamayacağın bazı şeyler söyledin.
Nasıl tepki vereceğimi düşündün?
Çünkü sen, aklını kaçırmış olmalısın, hayır, sevgiden nefrete nasıl geçtik?
Şimdi o kadar derin ki arkadaş olamayız.
Biraz zaman tanımalıyız dedim.
Bir gün bunu düzeltebileceğimizi umuyorum, çünkü denemek için çok gurur duymuyorum
Arkadaşlarınıza Merhaba deyin ve eğer size nedenini sorarlarsa
Konuşmanın da bir anlamı yok …
Büyümen gerektiğini biliyorsun, çocukluktan bıkmadın mı?
Çünkü güvensizsin.
Her zaman açarsın, açarsın, açarsın, hadi.
Neden hep gösteriş yapıyorsun?
Bu kadar rahatsız oluyorsun, zaten biliyorum
Ama bunu radyoda duyduğunuzda
Açacaksın, açacaksın, açacaksın.
Çünkü herşey senin için.
Her şey seninle ilgili
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Ne zaman başlasan, küçük bir sevgilim olarak büyüyorsun.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Ne zaman başlasan, küçük bir sevgilim olarak büyüyorsun.
Büyümen gerektiğini biliyorum.
(Biliyor büyümelisin )
Çocukluktan bıkmadın mı?
(Olgunlaşmamış olmaktan bıkmadın mı?)
Çünkü güvensizsin.
Sen güvensiz (Talkin' loud çünkü )
Her zaman açarsın, açarsın, açarsın, hadi.
Neden hep gösteriş yapıyorsun?
(Neden her zaman gösteriş yapmak zorundasın?)
Bu kadar rahatsız oluyorsun, zaten biliyorum
(Çok kırgınsın, zaten biliyorum)
Ama bunu radyoda duyduğunuzda
Açacaksın, açacaksın, açacaksın.
Çünkü her şey seninle ilgili-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Her şey seninle ilgili
Ne zaman başlasan, küçük bir sevgilim olarak büyüyorsun.
Çünkü herşey senin için.
Her şey seninle ilgili
Ne zaman başlasan, küçük bir sevgilim olarak büyüyorsun.