Omar Afuni — Rush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omar Afuni adlı sanatçının "Rush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got this song on reply
Like I got you on my brain
I just can’t get enough of That one thing that you do to me
I feel like a big airplane
A fast car on the highway
I’m so high on the speed babe
Adrenaline running through my veins
Pre-Chorus:
Oh oh… No drug or pill baby
Oh oh… can compare to this feeling
Oh oh… I feel it every time that I (look at you)
Imagine what’d it be like to (be with you)
Can’t help but hush, imagine touching you, my biggest crush
You give me such a… Rush (x6)
You give me such a… Rush (x6)
You give me such a… Rush (x6)
You give me such a… Rush (x6)
Can’t help but use cliché metaphors
Got no word play
Don’t know how to portray
My feelings, but I’ll try anyway
I don’t need no drug babe
To get me high, take me away
No weed, hash or MDMA
Can even do what you do to me
Repeat Pre-Chorus & Chorus
Bridge:
Rush to the head, a fire that spread
You consume all of me until nothing’s left
Rush to the head, a fire that spread
You consume all of me until nothing’s left
Rap:
Ruff ruff! Come on, give this dog a bone
Baby can’t you hear it in my undertone?
Never wanted anyone the nasty way that I want you
It’s nasty cause I’m feeling things I’ve never felt before
I got commitment problems, I’m a freak of nature
‘cause it’s hard for me to love, it’s easier to hate ya So what did you do? I’m to you a moth to a flame
I’m gonna take my shot, need you mine to proclaim
I don’t do this much (no no)
I’m really a good boy (yeah yeah)
But you look too good (aha!)
Not to take a bite (Aaah!)
So easily my heart you managed to grab
I’m standing firmly here like a ring in your hand
You got me hooked, got me shook up Won’t even take a look at anyone else
If you say no, I’m so gon' need rehab
Repeat Chorus
You give me such a rush
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı cevapladım
Sanki beynime aldım
Bana yaptığın tek şeyden yeterince alamıyorum.
Büyük bir uçak gibi hissediyorum
Karayolu üzerinde hızlı bir araba
Çok hızlıyım bebeğim
Adrenalin damarlarımda akıyor
Koro Öncesi:
Oh oh... ilaç ya da hap yok bebeğim
Oh oh ... bu duygu ile karşılaştırabilirsiniz
Oh oh ... her zaman hissediyorum (sana bak)
Ne gibi (seninle olmak istiyorum hayal )
Yardım edemem ama sus, sana dokunduğumu hayal et, en büyük tutkum
Bana böyle bir acele ver (x6)
Bana böyle bir acele ver (x6)
Bana böyle bir acele ver (x6)
Bana böyle bir acele ver (x6)
Yardım edemem ama klişe metaforları kullanamıyorum
Hiç bir kelime oyunu
Nasıl tasvir edileceğini bilmiyorum
Duygularım, ama yine de deneyeceğim
Uyuşturucuya ihtiyacım yok bebeğim.
Beni uçurmak için, Beni Götür
Ot, karma veya MDMA yok
Ne benim için ne yapabilirim bile
Tekrar Pre-Chorus & Nakarat
Köprü:
Kafaya koş, yayılan bir ateş
Hiçbir şey kalmayana kadar beni tüketiyorsun.
Kafaya koş, yayılan bir ateş
Hiçbir şey kalmayana kadar beni tüketiyorsun.
Suç:
Ruff ruff! Hadi, bu köpeğe bir kemik ver.
Bebeğim, bunu duymuyor musun?
Seni istediğim kadar kötü birini hiç istemedim.
Bu iğrenç çünkü daha önce hiç hissetmediğim şeyleri hissediyorum.
Bağlılık sorunlarım var, ben doğanın bir ucubesiyim
çünkü sevmek benim için zor, senden nefret etmek daha kolay. Ben senin için bir alev için bir güve
Şansımı deneyeceğim, ilan etmek için benimkine ihtiyacım var
Çok fazla yapmıyorum (hayır, hayır)
Ben gerçekten iyi bir çocuğum (Evet Evet)
Ama çok iyi görünüyorsun (aha!)
Bir ısırık almak için değil (Aaah!)
O kadar kolay ki kalbimi tutmayı başardın.
Elimde bir yüzük gibi sıkıca duruyorum.
Beni bağladın, beni salladın, başka kimseye bile Bakmayacaksın.
Hayır dersen rehabilitasyona ihtiyacım olacak.
Koroyu Tekrarla
Bana acele ver