Omar — Your Mess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omar adlı sanatçının "Your Mess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night I was talking to a friend of mine
He decided to tell me there was something on his mind
I may have done something wrong, I may have made a mistake
I don’t believe it now, you tell what’s my girl supposed to think
This is your mess
This your mess you gotta clean up This your mess, this your mess
This your mess, this your mess
How could you do that to me?
Now I’ve messed up in the worst degree
Got to get right on my knees
And I got to hope that she hears my pleas
So what did that fool do? Watch him telling me That he’s sure he saw my girl mess around on me Maybe now I’m not so sure, the sun was in my eyes
You stupid idiot, why did I listen to your damn, damn lies?
This is your mess
This your mess you gotta clean up This your mess, this your mess
This your mess, this your mess
Like when you’re on the ice, you may just slip and fall
No, you can’t help it, no, not at all
You can stop it, all you have to do is learn
Stop it right now, you can’t have the world
This is your mess
This your mess you gotta clean up This your mess, this your mess
This your mess, this your mess
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece bir arkadaşımla konuşuyordum.
Bana aklında bir şey olduğunu söylemeye karar verdi.
Yanlış bir şey yapmış olabilirim, bir hata yapmış olabilirim
Şimdi inanmıyorum, kızımın ne düşünmesi gerektiğini söyle.
Bu senin pisliğin
Bu senin pisliğin, bu senin pisliğin, bu senin pisliğin
Bu senin pisliğin, bu senin pisliğin
Bunu bana nasıl yaparsın?
Ve şimdi her şeyi en kötü şekilde mahvettim
Dizlerimin üstüne çökmeliyim.
Ve umarım dualarımı duyar.
Peki o aptal ne yaptı? Bana kız arkadaşımı gördüğünden emin olduğunu söylediğini izle, belki de şimdi güneş gözlerimde olduğundan emin değilim
Seni aptal aptal, neden lanet yalanlarını dinledim?
Bu senin pisliğin
Bu senin pisliğin, bu senin pisliğin, bu senin pisliğin
Bu senin pisliğin, bu senin pisliğin
Örneğin, buzun üzerindeyken, sadece kayabilir ve düşebilirsiniz
Hayır, yardım edemezsin, hayır, hiç de değil
Bunu durdurabilirsin, tek yapman gereken öğrenmek
Kes şunu, dünyaya sahip olamazsın.
Bu senin pisliğin
Bu senin pisliğin, bu senin pisliğin, bu senin pisliğin
Bu senin pisliğin, bu senin pisliğin