Omega Lithium — Factor:Misery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omega Lithium adlı sanatçının "Factor:Misery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Memory is a knife
It cuts deep and painfully
Can you call this a life?
I can’t go on normally
Closing in to the face of time
Sentencing myself for the selfless crime
Again and again, asking myself why?
Is this just the way it should have been?
Or it is just another spin?
Is there a reason to go on?
Or I must die, just to be reborn?
Falling down
Reaching my destination
I review my life
In search of explanations
All the emptiness will soon be gone
As the soil falls upon the bone
All the emotions will soon subside
After the night in which I’ll die
All the factors revealed but they won’t last
as long
As misery
Misery
All the emptiness will soon be gone
As the soil falls upon the bone
All the emotions will soon subside
After the night in which I’ll die
This is the final darkness for my light
Şarkı sözü çevirisi
Bellek bir bıçaktır
Derin ve acı verici bir şekilde keser
Buna hayat diyebilir misin?
Normalde devam edemem.
Zamanın yüzüne yaklaşmak
Özverili bir suç için kendimi cezalandırmak
Tekrar tekrar, kendime neden diye soruyorum?
Bu olması gereken bir yoldur.
Yoksa sadece başka bir dönüş mü?
Devam etmek için bir sebep var mı?
Yoksa yeniden doğmak için mi ölmeliyim?
Düşme
Hedefime ulaşmak
Hayatımı Gözden geçiriyorum
Açıklama arayışı içinde
Tüm boşluk yakında gitmiş olacak
Toprak kemiğe düştüğünde
Tüm duygular yakında azalacak
Öleceğim geceden sonra
Tüm faktörler ortaya çıktı ama uzun sürmeyecek
sürece
Sefalet gibi
Acı
Tüm boşluk yakında gitmiş olacak
Toprak kemiğe düştüğünde
Tüm duygular yakında azalacak
Öleceğim geceden sonra
Bu benim ışığım için son karanlık