Omega One — Memento şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omega One adlı sanatçının "Memento" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I cut my name in your heart
To assure, the memories remain
I never will release the pain. I cut my name in your heart
And I know, you never will forget
My love will be your deepest bleeding scar. I cut my name, I cut it deep
I take my time
I come when you’re asleep
I’m leaving you in red and
Bloodstained sheets. I cut my name in your heart
With a knife
The sharpest I can get
As cruel as you have left my broken
Heart.I cut my name in your heart
I want you to feel my pain
I cut my name in your heart
I can’t live without your love
I wanna drown in your blood
I cut my name right in your heart
I can live with your pain
But I can’t live, I can’t live without your love. I cut my name in your heart
With my fingernails
I hurt what still remains
You never will forget, forget my
Name.I cut the letters, bit by bit
And in the end
You certainly admit
A whisper of disease lies on your
Lips.I cut my name in your heart
I want you to feel my pain
I cut my name in your heart
I can’t live without your love
I wanna drown in your blood
I cut my name right in your heart
I can live with your pain
But I can’t live, I can’t live without your love. Though I know it’s not real
What I want you to feel is more than unreal
But still I want you to feel. I cut my name in your heart
I want you to feel my pain
I cut my name in your heart
I can’t live without your love
I wanna drown in your blood
I cut my name right in your heart
I can live with your pain
But I can’t live, I can’t live without your love. I can’t live without your love
I cut my name in your heart
I cut my name in your heart
I cut my name
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimde adımı kestim.
Emin olmak için, anılar kalır
Acıyı asla bırakmayacağım. Kalbimde adımı kestim.
Ve biliyorum, asla unutmayacaksın
Aşkım senin en derin kanayan yaran olacak. Adımı kestim, derin kestim
Yavaş yaparım
Sen uyurken geldim
Seni kırmızı ve kırmızı renkte bırakıyorum.
Kan lekeli çarşaflar. Kalbimde adımı kestim.
Bir bıçakla
Alabileceğim en keskin şey
Senin kadar zalim benim kırık bıraktı
Kalp.Kalbimde adımı kestim.
Acımı hissetmeni istiyorum.
Kalbimde adımı kestim.
Senin aşkın olmadan yaşayamam.
Senin kanında boğulmak istiyorum.
İsmimi kalbinden kestim.
Acınla yaşayabilirim.
Ama yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam. Kalbimde adımı kestim.
Tırnaklarımla
Hala geriye kalanları incitiyorum.
Asla unutmayacaksın, unut beni
Ad.Harfleri kesiyorum, yavaş yavaş
Ve sonunda
Kesinlikle kabul ediyorsun.
Bir hastalık fısıltısı senin üzerinde yatıyor
Dudaklar.Kalbimde adımı kestim.
Acımı hissetmeni istiyorum.
Kalbimde adımı kestim.
Senin aşkın olmadan yaşayamam.
Senin kanında boğulmak istiyorum.
İsmimi kalbinden kestim.
Acınla yaşayabilirim.
Ama yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam. Biliyorum ama bu gerçek değil
Hissetmeni istediğim şey gerçek dışı olmaktan daha fazlası
Ama yine de hissetmeni istiyorum. Kalbimde adımı kestim.
Acımı hissetmeni istiyorum.
Kalbimde adımı kestim.
Senin aşkın olmadan yaşayamam.
Senin kanında boğulmak istiyorum.
İsmimi kalbinden kestim.
Acınla yaşayabilirim.
Ama yaşayamam, senin aşkın olmadan yaşayamam. Senin aşkın olmadan yaşayamam.
Kalbimde adımı kestim.
Kalbimde adımı kestim.
Benim adım kestim