Omega — Csillagok útján şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omega adlı sanatçının "Csillagok útján" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Úgy indultam el, hogy tudtam, hosszú lesz az út
Nem jelentett jövőt a kettészakadt múlt
Kötözték kezem-lábam buzgó jóslatok
Maradjak veszteg, messze úgysem juthatok
Nem tarthatott vissza engem senki sem
Az életemen kívül nem volt mit vesztenem
A szürke felhőket rég elfújta a szél
A megtett útról már a hírmondó beszél
Csillagok útján, csillagok útján
Oly távol, messze még a cél
Csillagok útján, csillagok útján
Meghal, ki továbbmenni fél
Ott jártam én, hol eddig senki se járt
A napközelben senki nem ismer határt
Vakító fénysugártól káprázik szemed
És minden lépésedért meg kell küzdened
Sarkamról lerázom a csillagok porát
Tejfehér ködben indulok tovább
Napfoltos arcom az égnek fordítom
Kilenc bolygó súlyát tartom vállamon
Csillagok útján, csillagok útján
Oly távol, messze még a cél
Csillagok útján, csillagok útján
Meghal, ki továbbmenni fél
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir yolculuk olacağını bilerek başladım.
Bölünmüş geçmişte gelecek yoktu
Ellerimi ve ayaklarımı sabırsız tahminlerle bağladım
Kıpırdama, fazla uzaklaşamıyorum.
Kimse durduramaz beni
Hayatım dışında kaybedecek hiçbir şeyim yoktu.
Gri bulutlar uzun zamandır rüzgarla birlikte gitti
Yola çıktığın yoldan, haberci konuşuyor
Yıldızlar, yıldızlar
Çok uzak, çok uzak
Yıldızlar, yıldızlar
Devam etmekten korkan ölür
Nerede olduğum hiç kimse yok olmuştur
Hiç kimse güneşin sınırlarını bilmiyor
Gözlerin parlak ışıkla göz kamaştırıyor
Ve yaptığın her hareket için savaşmalısın.
Yıldızların tozunu topuğumdan sallayacağım
Sütlü bir sisin içinde gidiyorum.
Güneş lekesi yüzümü gökyüzüne çeviriyorum
Dokuz gezegenin ağırlığını omuzlarımda tutuyorum
Yıldızlar, yıldızlar
Çok uzak, çok uzak
Yıldızlar, yıldızlar
Devam etmekten korkan ölür