Omega — Holdfény negyed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omega adlı sanatçının "Holdfény negyed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hólé csatakos árja fut a járda mellett
Egy újság tapad a rácsba, lomha gázszag terjed
A falnál szemetesláda, száma át van festve
Egy dróton billeg a lámpa kusza árnyat vetve
Rejtett varázsütésre arcok futnak a fényre
Ébred magához térve a holdfény-negyed
Olcsó hotelszobában koszos ágyat vetnek
Az ajtót valaki rázza, gyufa lángja serceg
A pultnál kopott ruhákban, talpon állva esznek
Egy koldus harmonikázna, de a szája reszket
Fuss el, tagadd le százszor, élj a Földön bárhol!
Mégis magához láncol a holdfény-negyed
Nézd a régi házad, az ember hiába lázad
A sors helyetted választ szülőhelyet
Şarkı sözü çevirisi
Karla kaplı Aryan kaldırımda koşuyor
Izgarada gaz gibi kokan bir gazete var.
Duvarın yanında, çöp tenekesi, numara boyalı
"Işık bir tel üzerinde yüzüyor"
Gizli sihirli yüzler ışığa koşuyor
Ay ışığı mahallesinde uyanmak
Ucuz otel odaları kirli yatak yapmak
Kapı titriyor, kibritler yanıyor
Tezgahta yıpranmış kıyafetlerle yemek yiyorlar, ayaklarının üzerinde duruyorlar
Bir dilenci akordeon çalardı, ama ağzı titriyor
Kaç, yüzlerce kez inkar et, dünyanın herhangi bir yerinde yaşa.
Ve yine de ay ışığının çeyreğine zincirlendim
Eski evine bak, boşuna isyan eden bir adam
Kader senin için bir doğum yeri seçer