Omid — Nobari şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omid adlı sanatçının "Nobari" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها تو سرشه
زندگي دوست داشتنيه
با هرچی دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه
مصيبتاشم سرشه
چه فرق داره
چی پيش مياد
دنيا فدای سرشه
عجب روزای خوبيه
حتی روزاي بدشه
چه فرق داره
چی پيش مياد
دنيا فدای سرشه
عجب روزای خوبيه
حتی روزاي بدشه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
عشق آدمو کور ميکنه
به هر چی مجبور میکنه
آدم بد خاطرخوارو
ازراه راست دورمي کنه
هرجوری هست راست و دروغ
از اين رو اون رو میکنه
از شدت عشق زياد
چشما رو پررو میکنه
چشما رو پررو میکنه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
عشق آدمو کور ميکنه
به هر چی مجبور میکنه
آدم بد خاطرخوارو
ازراه راست دورمي کنه
هرجوری هست راست و دروغ
از اين رو اون رو میکنه
از شدت عشق زياد
چشما رو پررو میکنه
چشما رو پررو میکنه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
زندگي دوست داشتنيه
با هرچی دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه
مصيبتاشم سرشه
Şarkı sözü çevirisi
Aşk Bir başlangıç olduğunda.
Her ne ise, bir dönüş.
Ve sen ne düşünüyorsun
Kendisinin planları var.
Güzel bir hayat.
Etrafındaki her şeyle.
Bu sadece aşk.
Başı dertte.
Farklı olan ne?
Ve ne olur
Dünya fedakarlık yapıyor.
Çok iyi bir gün.
Kötü günler bile.
Farklı olan ne?
Ve ne olur
Dünya fedakarlık yapıyor.
Çok iyi bir gün.
Kötü günler bile.
Aşk Bir başlangıç olduğunda.
Her ne ise, bir dönüş.
Ve sen ne düşünüyorsun
Planları neler vardır.
Aşk seni kör ediyor.
Her şeyi zorluyor.
Kötü bir adamsın.
Doğru yöne gidiyor.
Her neyse, doğru ve yalan.
Bunu yapmasının sebebi de bu.
- Birbirinizi ne kadar seviyorsunuz.
Gözleri parlıyor.
Gözleri parlıyor.
Aşk Bir başlangıç olduğunda.
Her ne ise, bir dönüş.
Ve sen ne düşünüyorsun
Planları neler vardır.
Aşk seni kör ediyor.
Her şeyi zorluyor.
Kötü bir adamsın.
Doğru yöne gidiyor.
Her neyse, doğru ve yalan.
Bunu yapmasının sebebi de bu.
- Birbirinizi ne kadar seviyorsunuz.
Gözleri parlıyor.
Gözleri parlıyor.
Aşk Bir başlangıç olduğunda.
Her ne ise, bir dönüş.
Ve sen ne düşünüyorsun
Planları neler vardır.
Güzel bir hayat.
Etrafındaki her şeyle.
Bu sadece aşk.
Başı dertte.