Omnikrom — Je T'aime Groupie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Omnikrom adlı sanatçının "Je T'aime Groupie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Tu me vois arriver sur la scène et je suis très confiant
Y’a pas plus fier et plus frais,
J’t’un putain d’narcissique c’est vrai
L’profil classique du type qui s’croit à l’abri d’l’amour
En fait, c’tait comme ça jusqu'à ce jour
Car maintenant, j’crois qu’c’est mon tour
Nos yeux s’croisèrent un instant
Et j’en ai des frissons tellement
Je sens que je sais qui tu es,
On s’connait d’puis toujours
Dans mes rêves, t’es la pouliche vers qui j’cours (.LOVE.)
Que j’ai toujours voulu chevaucher,
Mais qu’chaque fois j’me suis réveillé, avec la certitude qu’t’existais pour
vrai
Maintenant t’es d’vant moi c’est fait
Tu te sens soudain spéciale,
C’est normal, nos coeurs se parlent.
J’suis ton idole, mais t’es en train d’devenir la mienne aussi
Tu n’es pas folle, n'écoute pas tes amies
Qui disent que jamais tu s’ras dans mon lit
Au contraire j’te laisserai m’réveiller l’matin,
Avec mon déjeuner dans les mains,
Clin d’oeil et sourire en coin !
Ce sera notre petit secret
Dans un avenir pas si lointain,
Chanson portant ton nom:
Qui sait?
Qui sait?
Qui sait?
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Où sont mes groupies?
Où sont mes groupies?
Elles sont ici, elles sont partout.
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
Omnikrom rafiministe, Groupie love, groupie love
J’me lance dans la foule à poil, ça va faire mal
C’est normal, y’a juste des filles à soir dans 'salle
Quelques gars pour mater votre cul
Elles, elles ont Gabbo en vue !
On s’regarde dans les yeux, je te veux, tu me veux
On fait l’amour, où tu veux
L’amour, y’a qu'ça d’vrai,
Mon charisme, y’a qu'ça d’frais
Tu veux un autographe, j’ai pas l’temps
Ah, sur le sein !? Fallait l’dire avant !
À mon concert,
Car tu veux m’plaire,
Tu te touches pour te satisfaire…
Si tu veux, je peux le faire !
Tu te fous carrément l’rack in,
T'écoutais Mc Hammer (Can't touch this)
T’es comme moi, pouliche,
T’es comme moi, pouliche !
J’suis en amour avec l’une de vous,
Touche moi comme c’est doux…
Elle est pas morte, j’ai pris son pouls
Toi, la vie c’est fou !
En dessous des couvertes, les portes sont ouvertes,
Petite poulichette, tu as c’que tu souhaites.
Enhh, Ouii.
Voila, ton canal s’ra maintenant spécial.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Je t’aime groupie, groupie love.
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Moi, moi, moi j’ai toi
Toi, toi, tu as quoi?
Groupie, tu m’as moi,
Mais moi j’ai le choix !
Şarkı sözü çevirisi
Hayranlarım nerede?
Hayranlarım nerede?
Buradalar, her yerdeler.
Hayranlarım nerede?
Hayranlarım nerede?
Buradalar, her yerdeler.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Sahnede beni görünce çok eminim
Daha gururlu ve daha taze bir şey yok,
Ben lanet bir narsistim.
Aşktan güvende olduğunu düşünen adamın klasik profili
Aslında, bu güne kadar böyle oldu
Çünkü şimdi sıra bende.
Gözlerimiz bir an için geçti
Ve ben böyle bir titreme var
Kim olduğunu biliyormuşum gibi hissediyorum.,
Birbirimizi her zaman tanırız.
Rüyalarımda, koştuğum kısraksın (.AŞK.)
Her zaman binmek istedim,
Ama her uyandığımda, senin için var olduğun kesin olarak
Doğru
Şimdi benimle gurur duyuyorsun.
Aniden özel hissediyorsun.,
Bu normal, kalplerimiz birbiriyle konuşuyor.
Ben senin idolünüm, ama sen de benim oluyorsun.
Deli değilsin, arkadaşlarını dinleme.
Yatağımda hiç tıraş olmadığını kim söyledi?
Aksine, sabah uyanmana izin vereceğim.,
Ellerimde öğle yemeği ile,
Köşede göz kırpın ve gülümseyin !
Bu bizim küçük sırrımız olacak
Bir çok uzak olmayan bir gelecekte ,
Üzerinde ismin olan bir şarkı:
Kim bilir?
Kim bilir?
Kim bilir?
Ben aldım
Sen, sen, neyin var?
Hayranım, beni yakaladın.,
Ama bir seçeneğim var !
Ben aldım
Sen, sen, neyin var?
Hayranım, beni yakaladın.,
Ama bir seçeneğim var !
Hayranlarım nerede?
Hayranlarım nerede?
Buradalar, her yerdeler.
Omnikrom rafiministe, Groupie aşk, groupie aşk
Omnikrom rafiministe, Groupie aşk, groupie aşk
Kendimi çıplak kalabalığa atarım, acıtacak.
Bu normal, odada geceleri sadece kızlar var
Kıçını mater için birkaç adam
Gabbo görünürde !
Birbirimizin gözlerine bakıyoruz, seni istiyorum, Beni istiyorsun
İstediğiniz yerde sevişiyoruz
Aşk sadece doğrudur,
Karizmam, sadece taze
İmza istiyorsan, vaktim yok.
Ah, göğsüne!? Daha önce söylemeliydin !
Konserimde,
Lütfen olmasını istediğin için,
Kendini tatmin etmek için kendine dokunuyorsun.…
İstersen yapabilirim !
İçindeki raf umurunda değil.,
Mc Hammer'ı dinliyordun (buna dokunamazsın)
Sen de benim gibisin, kısrak.,
Sen de benim gibisin, kısrak !
İçinizden birine aşığım.,
Bana tatlı gibi dokun…
Ölmedi, nabzını aldım.
Sen, hayat delilik !
Güvertenin altında kapılar açık.,
Küçük piliç, istediğini aldın.
Enhh, Yaşasın.
Voila, kanalınız artık özel.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Seni seviyorum hayran, hayran aşk.
Ben aldım
Sen, sen, neyin var?
Hayranım, beni yakaladın.,
Ama bir seçeneğim var !
Ben aldım
Sen, sen, neyin var?
Hayranım, beni yakaladın.,
Ama bir seçeneğim var !
Ben aldım
Sen, sen, neyin var?
Hayranım, beni yakaladın.,
Ama bir seçeneğim var !
Ben aldım
Sen, sen, neyin var?
Hayranım, beni yakaladın.,
Ama bir seçeneğim var !