Onda Rossa Posse — Categorie a rischio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onda Rossa Posse adlı sanatçının "Categorie a rischio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rap, poesia della strada
Rime ritmo partono colpiscono perché dicono il vero
(Posse)
Onda Rossa Posse
Può intrattenerti ore sì ma poi lascerà il segno
(Guarda NCOT)
Scalpita irrequieto mai domato perché viene dalla strada
Lui spara rompe il buio mentre illumina la rima
(Castro X Militant A)
Ribelli in prima linea che declamano il messaggio
(Forte potente) non giri di parole ma diretti verso il cuore
Per colpire ancora al cuore
(Per colpire ancora al cuore perché ho visto, perché ho visto)
Vi ho visto (sì) troppe volte io l’ho vista, ascoltata
Cine tv radio nei giornali questa storia (Storia!)
Di una banda non di strada
In difesa in offesa armata
È la cricca del potere
Mafia Agnelli nell’Italia
(Controllano l’Italia e tu sucker)
Speaker sucker speaker
Vendi immagini deviate
(La borsa i mercati) gli stadi insanguinati
(La borsa i mercati) le facoltà occupate
Lilly Gruber Bruno Vespa Everardo Dalla Noce
Carmen Lasorella Enzo Biagi Montanelli
Spacciano notizie tagliate con salsicce
Buone da mangiare tra il banale e l’illegale
Immagini, mute scritture
Effimere presenze che raccontano di niente
Gratis nella tua tv davanti seduti e poi sdraiati
Morti liberamente prigionieri
Il tubo catodico al posto dei pensieri
La realtà è l’arte di cambiaria
Simulata camuffata rivoltata modellata
Becchino col pennino speculi su tutti
Per quattro sporchi luridi soldi
Pensi alla carriera sei come una bandiera
Lecchi il culo al direttore e ti fotti del reale
Non credere nei media
Non credere nei media
Non credere nei media
Alti finanzieri (loschi trafficanti)
Banchieri magistrati (politici intriganti)
Strozzini usurai (giornalisti e poliziotti)
Quando uscite per la strada, guardatevi negli occhi
(Vivete calpestando)
Ma forse un calpestato vi sta pedinando
Siete categorie a rischio
(Categorie a rischio)
Perché ho visto, perché ho visto
Ho visto Rosa Russo Iervolino
L’ho vita con Bettino (il boia) alla crociata a caccia
A caccia contro i mali dell’impero con i cani
(Ringhiate) forti e sciolti sbirri armati
Ottusi ed arroganti
(Calibro nove) manganelli sirene
Ululano nella strada per cercarci
Assediato e perquisito il tuo quartiere
A scuola la storia si ripete sempre uguale
(Guardie)
Ma finirete il vento seminato dà tempesta
Che a ciascuno spetti il suo
Fottute guardie
(Voi e chi vi comanda
Fottute guardie)
Bianca polvere dannata
Rovina, rovina della strada
Inventata presentata con il visto e poi diffusa
Diffusa confusa (Per il mondo per te)
Cresciuto nella strada senza niente
(Niente) oltre la roba ti hanno dato
Senza soldi oltre lo spaccio rapine
Tanti soldi in un momento
Entri con due amici insieme a te
(non ti muovere, è una rapina!)
Sì qui dal niente nasce niente
Io non spero nello Stato quello è niente anzi è peggio
Mi vuoi morto ha paura ascolta
Tocca a te
(Lotta)
Nelle strade
(Lotta)
Per essere libero
Trova le forme la voglia tu non perder tempo
Capisci quel che dico pensieri senza nodo
Nietzsche Marx Socrate e Platone
Dallas Capitol Biscardi nel pallone
Chi è più famoso tra la popolazione?
(Chi è più famoso in questo fottuto Paese?)
Fare il poliziotto lo dicono in tv
Vuole dire esser forte vuole dire esser potente
Ma ricorda giù in strada quando senti le sirene
Qualcuno sta rischiando sta rischiando le catene
Catene molto strette, morsa atroce le manette
Io scrivo la rima non lasciare la tua mente alla deriva
Ora sono in strada vicino la banca
Sento le sirene la gente si accalca
Un giovane si muove e cerca di svangarla
Penso a una rapina mr. Militant Avana
Forse hanno arrestato un fratello che ha tentato
Di far suo in pochi secondi un guadagno di vent’anni
Penso è giusto arraffare tutto!
È giusto arraffare tutto
(Arraffare tutto è giusto!)
Banche banche e tanti soldi (che ricattano la gente)
Banche banche e tanti soldi (che finanziano le guerre)
Banche banche e tanti soldi (tanti soldi in cassaforte)
Banche banche e tanti soldi
Banche banche e tanti soldi tanti soldi in cassaforte
Che finanziano le guerre e ricattano la gente
Tanti soldi da una parte
Poco o niente nelle tasche
Senza casa e in famiglia senza casa e in una strada
Banche banche solo banche regno unito della mafia
Alti finanzieri (loschi trafficanti)
Banchieri magistrati (politici intriganti)
Strozzini usurai (giornalisti e poliziotti)
Quando uscite per la strada guardatevi negli occhi
(Vivete calpestando)
Ma forse un calpestato vi sta pedinando!
Siete categorie a rischio
E' solo l’inizio
Ne vuoi ancora?
Fallo! questa è una scuola nuova
Ascolta il testo
Chi ci fa il ritmo batte il tempo
Poi lo spara perché arrivi diretto (Brutopop)
Da me NCOT la dura posse C X è il folletto
E non è tutto perché ho già pronto il resto
Ed è certo, qui stiamo crescendo
Abbiamo saccheggiato
Ma ora in lungo e in largo noi stiamo seminando
(Un lucido delirio)
Ma guarda il fatto dal basso con la forza di un masso
Nuove idee piovono come grandine
Pronte al martirio
Ma ne ho provate tante e tante
Perché ho il cuore ferito
Ma senza tristezza se tu sai chi sei
Ogni volta ricomincia (e non sono mai troppe)
Perché più vivi male e più diventi forte
Perché vi ho visto
Perché siete categorie a rischio!
(Siete categorie a rischio!)
Categorie a rischio!
(Siete categorie a rischio!)
Categorie a rischio!
Şarkı sözü çevirisi
Rap, yolun şiiri
Ritim tekerlemeleri grevden ayrılıyor çünkü gerçeği söylüyorlar
(Birlik)
Kırmızı Dalga Bulundurma
Sizi saatlerce eğlendirebilir evet ama sonra iz bırakacak
(Ncot'a bakın)
Huzursuz pislik asla evcilleştirilmedi çünkü sokaktan geliyor
Vuruyor, karanlığı kırıyor ve kafiyeyi aydınlatıyor
(Castro X Militan A)
Ön cephedeki isyancılar mesajı ilan ediyor
(Güçlü güçlü) kelimelerin dönüşleri değil, kalbe doğru yönlendirilir
Kalbe tekrar vurmak için
(Kalbe tekrar vurmak için, çünkü gördüm, çünkü gördüm)
Seni gördüm (Evet) onu çok kez gördüm, dinledim
Gazetelerde Cine TV radyo bu hikaye (Tarih!)
Sokak dışı bir çetenin
Silahlı saldırıda savunmada
Bu güç kliği
İtalya'da mafya Agnelli
(İtalya'yı kontrol ediyorlar ve sen enayi)
Hoparlör enayi hoparlör
Sapmış görüntüleri satmak
Kanlı stadyumlar
(Borsa piyasaları)
Cevizden Lilly Gruber Bruno Vespa Everardo
Carmen Lasorella Enzo Biagi Montanelli
Sosislerle kesilmiş Haberler satıyorlar
Banal ve yasadışı arasında yemek için iyi
Görüntüler, sessiz Kutsal Yazılar
Hiçbir şey söylemeyen geçici varlıklar
TV'nizde ücretsiz önünüzde oturan ve sonra yatarken
Ölü serbest mahkumlar
Düşünceler yerine katodik tüp
Gerçeklik cambiaria sanatıdır
Simüle kamufle isyan kalıplı
Tüm spekuli nib ile mezarcı
Dört kirli kirli para için
Kariyerini düşünüyorsun, bayrak gibisin.
Yönetmenin kıçını yalamak ve gerçek lanet
Medyaya inanmayın
Medyaya inanmayın
Medyaya inanmayın
Yüksek finansörler (gölgeli insan tacirleri)
Bankacılar Sulh hakimleri (ilgi çekici politikacılar)
Strozzini usurai (gazeteciler ve polisler)
Sokağa çıktığınızda, gözlerinize bakın
(Canlı ayaklar altına)
Ama belki de çiğnenmiş biri seni takip ediyor
Risk kategorilerindesiniz
(Risk kategorileri)
Çünkü gördüm, çünkü gördüm
Rosa Russo Iervolino'yu gördüm.
Avdaki Haçlı seferinde bettino (cellat) ile hayatım var
Köpeklerle imparatorluğun kötülüklerine karşı avlanma
Güçlü ve gevşek silahlı polisler
Künt ve kibirli
(Dokuz ölçer) sirenler cop
Bizi aramak için sokakta uluyorlar.
Kuşatılmış ve mahallenizi aradı
Okulda hikaye her zaman aynı şeyi tekrarlar
(Koruyucu)
Ama ekilen rüzgar fırtına verir sona erecek
Her birinin kendi olmasına izin verin
Lanet Muhafızlar
(Sana emir veren sensin
Lanet Muhafızlar)
Beyaz lanet toz
Harabe, yolun harabesi
Bir vize ile sunulan icat ve daha sonra yayıldı
Dağınık karışık (sizin için dünya için)
Sokakta hiçbir şey olmadan büyüdü
Sana verdiklerinden başka bir şey yok.
Uyuşturucu kaçakçılığı soygunlarının ötesinde para yok
Bir anda çok para
Seninle iki arkadaşa katıl
(hareket etme, Bu bir soygun!)
Evet, hiçbir şeyden hiçbir şey gelmiyor
Bu durumda hiçbir şeyin gerçekten daha kötü olduğunu ummuyorum
Ölmemi istiyorsun. korkuyor. dinle.
Sıra sende.
(Mücadele)
Sokaklarda
(Mücadele)
Özgür olmak
Zaman kaybetmeyeceğiniz arzu formlarını bulun
Düğüm olmadan düşüncelerle ne söylediğimi anlayın
Nietzsche Marx Sokrates ve Platon
Dallas Capitol Biscardi topu
Nüfus arasında kim daha ünlüdür?
(Bu lanet ülkede kim daha ünlü?)
Polis olmak televizyonda söylerler.
Güçlü olmak demektir güçlü olmak demektir
Ama sirenleri duyduğunuzda sokakta hatırlayın
Birisi zincirlerini riske atıyor.
Çok sıkı zincirler, mengene iğrenç kelepçe
Kafiye yazıyorum zihninin sürüklenmesine izin verme
Şimdi bankanın yanındaki caddedeyim.
İnsanların kalabalıklaştığını duyuyorum.
Genç bir adam hareket eder ve onu yok etmeye çalışır
Bir soygun düşünüyorum Bay militan Havana
Belki de bunu yapmaya çalışan bir kardeşi tutuklamışlardır.
Birkaç saniye içinde yirmi yıllık bir kazanç elde etmek için
Ben her şeyi kapmak için doğru olduğunu düşünüyorum!
Her şeyi almak doğru
(Her şeyi kapma doğru!)
Bankalar bankalar ve çok para (şantaj insanlar)
Bankalar bankalar ve çok para (savaşları finanse eden)
Bankalar bankalar ve çok para (kasada çok para)
Bankalar bankalar ve çok para
Bankalar bankalar ve çok para kasada çok para
Savaşları finanse eden ve insanlara şantaj yapan
Bir tarafta çok para var
Ceplerinde çok az ya da hiçbir şey yok
Evsiz ve ailede evsiz ve sokakta
Bankalar bankalar sadece İngiltere mafya bankaları
Yüksek finansörler (gölgeli insan tacirleri)
Bankacılar Sulh hakimleri (ilgi çekici politikacılar)
Strozzini usurai (gazeteciler ve polisler)
Dışarı çıkarken gözlerine bak.
(Canlı ayaklar altına)
Ama belki de bir trampling seni takip ediyor!
Risk kategorilerindesiniz
Bu sadece bir başlangıç
Daha fazlasını mı istiyorsunuz?
Yap şunu! bu yeni bir okul
Metni dinle
Ritmi kim yapar, zamanı yener
Sonra vuruyor çünkü doğrudan geliyor (Brutopop)
Benden NCOT the sert posse C X olduğunu the Leprechaun
Ve hepsi bu değil çünkü gerisini zaten hazırladım
Ve kesin, burada büyüyoruz
Yağmaladık.
Ama şimdi uzak ve geniş ekiyoruz
(Berrak bir deliryum)
Ama bir kayanın gücü ile aşağıdan gerçeğe bakın
Yeni fikirler dolu gibi yağmur yağıyor
Şehitlik için hazır
Ama çok ve çok denedim
Çünkü kalbim acıyor.
Ama üzüntü olmadan kim olduğunu biliyorsanız
Her seferinde tekrar başlar (ve asla çok fazla değildir)
Çünkü daha Kötü canlı ve güçlü olmak
Gördüm çünkü seni
Çünkü risk kategorisindesiniz!
(Risk kategorilerindesiniz!)
Risk altındaki kategoriler!
(Risk kategorilerindesiniz!)
Risk altındaki kategoriler!