Onda Vaga — Lolita şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Onda Vaga adlı sanatçının "Lolita" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Would you be mine?
Would you be my baby tonight?
Could be kissin' my fruit punch lips in the bright sunshine
'Cause I like you quite a lot, everything you’ve got
Don’t you know?
It’s you that I adore
Though I make the boys fall like dominoesKiss me in the d-a-r-k dark tonight
(D-a-r-k, do it my way)
Kiss me in the p-a-r-k park tonight
(P-a-r-k, let them all say) Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
I know what the boys want, I’m not gonna play
Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
Whistle all you want, but I’m not gonna stay
No more skippin' rope, skippin' heartbeats with the boys downtown
Just you and me feelin' the heat even when the sun goes downI could be yours,
I could be your baby tonight
Topple you down from your sky forty stories high
Shining like a god, can’t believe I caught you and so
Look at what I bought, not a second thought
Oh, RomeoKiss me in the d-a-r-k dark tonight
(D-a-r-k, do it my way)
Kiss me in the p-a-r-k park tonight
(P-a-r-k, let them all say) Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
I know what the boys want, I’m not gonna play
Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
Whistle all you want, but I’m not gonna stay
No more skippin' rope, skippin' heartbeats with the boys downtown
Just you and me feelin' the heat even when the sun goes downI want my cake and
I wanna eat it too
I wanna have fun and be in love with you
I know that I’m a mess with my long hair and my suntan, short dress, bare feet,
I don’t care
What they say about me, what they say about me
Because I know that it’s l-o-v-e
You make me happy, you make me happy
And I never listen to anyone
(Let them all say!)Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
I know what the boys want, I’m not gonna play
Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
Whistle all you want, but I’m not gonna stay
No more skippin' rope, skippin' heartbeats with the boys downtown
Just you and me feelin' the heat even when the sun goes down
Şarkı sözü çevirisi
Benim olacak mısın?
Bu gece benim bebeğim olur musun?
Parlak güneş ışığında meyve yumruk dudaklarımı öpüyor olabilir
Çünkü senden çok hoşlanıyorum, sahip olduğun her şey
Bilmiyor musun?
Taptığım sensin
Her ne kadar çocukları Domino gibi düşürsem de, bu gece D-A-r-k karanlığında beni öpüyorum
(D-a-r-k, benim yöntemimle yap)
Bu gece p-A-r-k parkında öp beni
(P-a-r-k, hepsini diyelim) Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
Çocukların ne istediğini biliyorum, oynamayacağım.
Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
İstediğin kadar ıslık çal, ama kalmayacağım.
Artık ip atlamak yok, şehir merkezindeki çocuklarla kalp atışlarını atlamak yok
Sadece sen ve ben sıcağı hissediyoruz güneş battığında bile senin olabilirim,
Bu gece senin bebeğin olabilirim.
Gökyüzünden aşağı devirmek kırk kat yüksek
Bir tanrı gibi parlıyor, seni yakaladığıma inanamıyorum.
Ne aldığıma bak, ikinci bir düşünce değil
Oh, RomeoKiss me in the D-a-r-k dark tonight
(D-a-r-k, benim yöntemimle yap)
Bu gece p-A-r-k parkında öp beni
(P-a-r-k, hepsini diyelim) Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
Çocukların ne istediğini biliyorum, oynamayacağım.
Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
İstediğin kadar ıslık çal, ama kalmayacağım.
Artık ip atlamak yok, şehir merkezindeki çocuklarla kalp atışlarını atlamak yok
Sadece sen ve ben sıcağı hissediyoruz güneş battığında bile pastamı istiyorum ve
Ben de yemek istiyorum
Eğlenmek ve sana aşık olmak istiyorum
Uzun saçlarım ve bronzluğum, kısa elbisem, çıplak ayaklarımla tam bir karmaşa içinde olduğumu biliyorum,
Umrumda değil
Benim hakkımda ne diyorlar, benim hakkımda ne diyorlar
Çünkü L-o-v-e olduğunu biliyorum.
Beni mutlu ediyorsun, beni mutlu ediyorsun
Ve hiç kimseyi dinlemiyorum.
(Hepsi söylesin!Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
Çocukların ne istediğini biliyorum, oynamayacağım.
Hey Lolita, hey! Hey Lolita, hey!
İstediğin kadar ıslık çal, ama kalmayacağım.
Artık ip atlamak yok, şehir merkezindeki çocuklarla kalp atışlarını atlamak yok
Sadece sen ve ben güneş battığında bile sıcağı hissediyoruz